Naplouse - 14 octobre 2008

Un Palestinien blessé par balle alors qu’il franchissait le checkpoint fermé d’Huwwara

Par Maan News

Lundi soir, les soldats des Forces d’Occupation Israélienne ont tiré à balle réelle sur un Palestinien de 20 ans qui franchissait à pied le checkpoint d’Huwwara, situé à l’entrée de Naplouse.

Adham Shihadah avait attendu devant le checkpoint des Forces d’Occupation pendant environ deux heures. Le checkpoint habituellement plein de monde était rempli de centaines de voyageurs et la file d’attente s’étendait au-delà de la structure métallique qui mène au poste de contrôle.

Des témoins ont dit que Shihadah a tout simplement traversé à pied le checkpoint, malgré les cris des soldats et de la foule qui lui disaient d’arrêter et d’attendre.

L'homme ne s'est pas arrêté et a continué à marché jusqu'à ce que l'une des balles tirées par les soldats israéliens sur la foule, le touche au pied.

Des sources médicales palestiniennes ont déclaré que Shihadah avait été emmené à l'hôpital Rafidia de Naplouse dans une voiture privée. Ses blessures ont été décrites comme «légères à moyennes."

Source : http://www.maannews.net/

Traduction : MG pour ISM