Naplouse - 5 décembre 2006

Attaque de colons à Urif, la police israélienne ne fait rien

Par ISM

Le 3 décembre, un groupe de colons israéliens vivant dans la colonie de Yitzhar ont attaqué les fermiers d'Urif, un petit village situé au sud de Naplouse alors qu'ils récoltaient leurs olives sur un terrain à côté du village.

Ce secteur n'est pas normalement considéré comme un secteur à haut risque en raison de sa proximité des maisons palestiniennes mais cela n'a pas découragé les colons qui, armés de pierres et de bâtons, ont commencé à hurler des insultes et à pourchasser les cueilleurs d'olives en bas de la colline. Heureusement, personne n'a été blessé.

La police israélienne n'était pas présente puisque le secteur n'est pas considéré, comme mentionné ci-dessus, comme une priorité de sécurité.

Lundi, il n'y avait également aucun policier dans le secteur en dépit de l'attaque récente mais deux militants de solidarité - un international de l'ISM et le coordinateur palestinien pour les Rabbins pour les Droits de l'Homme - ont accompagné les familles jusqu'à leurs champs.

Visiblement effrayés, les fermiers ont reculé et ont commencé à ramasser leurs bâches de protection à la moindre apparition des colons israéliens qui patrouillaient dans le périmètre de Yitzhar, en haut de la colline.

Heureusement, le travail de la journée s'est déroulé sans incident et les villageois estiment qu'ils auront terminé la cueillette dans quelques jours.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM