Nabi Saleh - 14 mai 2011

La police des frontières israéliennes se déchaîne à Nabi Saleh, frappant et blessant plus de 25 manifestants non-armés

Par Nabi Saleh Solidarity

Nabi Saleh est régulièrement visé par les agressions de l’armée israélienne. Hier vendredi 13 mai, l’armée israélienne a été plus loin encore dans ses brutalités habituelles, frappant et attaquant des manifestants non-violents. Au moins 25 protestataires pacifiques ont été blessés. Une Palestinienne d’une cinquantaine d’années a été sévèrement frappée, elle a ensuite été évacuée de l’hôpital Salfeet vers l’hôpital plus grand de Rafidiya à Naplouse.

Un militant américain de 25 ans a été sérieusement blessé à la tête et 2 fractures ouvertes à la main ont été diagnostiquées chez un activiste israélien. Les deux personnes ont été blessées par des grenades lacrymogènes tirées directement sur eux et à une courte distance, en violation avec les réglementations de l’armée israélienne. Quatre manifestants ont été arrêtés, dont 2 Palestiniennes.

La violence à Nabi Saleh a débuté aujourd’hui après que la police des frontières ait envahi le village, s’emparant des points d’entrée de celui-ci et essayant de disperser les manifestants non-violents qui étaient déjà à l’intérieur du village. Les policiers ont commencé à charger les manifestants pacifiques avec des matraques, tirant une grande quantité de grenades lacrymogènes, dont certaines directement sur les manifestants, et procédant à des arrestations.

Source : Nabi Saleh Solidarity

Traduction : BL pour ISM