Ramallah - 29 septembre 2008

Les Forces d’Occupation Israélienne tirent à balles réelles dans la nuque d’un habitant à Nilin

Par ISM

Un habitant du village de Ni'lin, a reçu une balle dans la nuque par les forces israéliennes vers 5h30 du matin.
Mohammed Srour a reçu une balle réelle dans la nuque alors que les Forces d’Occupation Israélienne envahissaient le village, en provenance du chantier de construction. Il est
actuellement à l’hôpital Sheikh Zaide où son état n'est pas considéré comme grave.

Un autre habitant, Nabil Nafar, a eu le bras cassé après avoir été tabassé par les Forces d’Occupation Israélienne. Deux autres habitants ont été touchés par des balles en acier recouvert de caoutchouc et ont été soignés dans le village.

7 jeeps et environ 70 soldats de l’armée israélienne ont envahi le village à 3 heures du matin, en tirant des balles réelles, du gaz lacrymogène et des balles de caoutchouc.

Des affrontements ont eu lieu entre les habitants et les Forces d’occupation autour des mosquées du village alors que les habitants se réveillaient pour aller prier.

Les Forces d’Occupation ont envahi la maison de Nafar Akil où ils ont causé de nombreux dégâts. Toutefois, aucune arrestation n’a été enregistrée.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM