Tulkarem - 3 août 2004

Les Palestiniens et les Internationaux attaqués par la Police des Frontières

Par ISM

Vers midi aujourd’hui, environ 80 marcheurs se sont approchés pacifiquement de la porte de Shweikeh, en chantant et en scandant des slogans. Ils ont été immédiatement stoppés par la Police des Frontières.
Les Marcheurs pour la Liberté ont négocié avec la Police des Frontières qui leur a dit qu’ils pouvaient rester derrière la porte.
Alors que les manifestants se retiraient, ils ont été attaqués par la police des Frontières.

Aujourd’hui, la Marche contre le Mur est partie de Deir Al Ghassun pour aller vers le sud à Al Jarushiya.

A proximité du village de Shweikeh, les pacifistes ont été attaqués par la Police des frontières avec du gaz lacrymogène et des grenades assourdissantes.


Vers midi aujourd’hui, environ 80 marcheurs se sont approchés pacifiquement de la porte de Shweikeh, en chantant et en scandant des slogans. Ils ont été immédiatement stoppés par la Police des Frontières.


Les Marcheurs pour la Liberté ont négocié avec la Police des Frontières qui leur a dit qu’ils pouvaient rester derrière la porte.


Alors que les manifestants se retiraient, ils ont été attaqués par la police des Frontières.


La police a tiré au moins 10 cannettes de gaz lacrymogène sur les manifestants. 7 personnes ont reçu sur place les premiers soins après inhalation de gaz lacrymogèle.

La police des frontières israélienne a également tiré du gaz lacrymogène sur les journalistes qui accompagnaient la Marche. Un journaliste d’une agence d’informations européenne, EBA, a été frappé par une grenade assourdissante au front et à la mâchoire.

Alors que les marcheurs se retiraient vers le village de Shweikeh, ils ont été poursuivis par la police des frontières qui a continué à tirer des boîtes métalliques de gaz lacrymogène dans leur direction.

Ils sont arrivés au village où ils sont restés pendant deux heures avant de continuer vers Tulkarem.


Encore une fois, les tentatives de voyager en Cisjordanie par des Marcheurs de la Liberté ont été obstruées par le mur, montrant ainsi l'injustice d'une barrière qui sépare un peuple les uns des autres, de leur terre et de leurs communautés.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM-France