Hébron - 2 novembre 2007

Occupation de toit à Hébron

Par ISM

Le 1er novembre 2007 à 13h, six soldats ont occupé le toit de la maison de la famille Ewawy située dans la Vieille Ville d'Hébron, alors que seule une adolescente de 14 ans qui venait de rentrer de l'école se trouvait dans la maison.
La jeune fille a commencé à hurler et à appeler à l'aide et des voisins ont demandé aux militants des droits de l'homme de venir.

Photo ISM : des soldats israéliens occupent le toit de la famille Ewawy

Huit militants ont répondu à l'appel et ont commencé à prendre des photos et à filmer les soldats sur le toit. Les militants ont demandé à de nombreuses reprises la raison de leur présence à cet endroit, mais les soldats ont refusé de répondre à la question.

Les militants ont rappelé aux six soldats qu'ils se trouvaient sur le toit d'une maison appartenant à une famille et qu'ils n'avaient pas le droit d'y être. Les soldats ont continué à ignorer ces commentaires.

Les militants ont appelé le Bureau de Coordination du District (DCO) de l'armée israélienne à Hébron pour obtenir des informations sur la raison de la présence des soldats. Le DCO a répondu que les soldats étaient là pour "des raisons de sécurité."

Ce genre d'occupation de maisons se produit environ une fois par semaine dans la Vieille Ville d'Hébron, et l'armée prétexte habituellement "des raisons de sécurité."

Lorsque les militants ont demandé au DCO s'ils pouvaient faire quelque chose pour aider la famille qui était effrayée par la présence inutile d'hommes armés sur leur toit, le DCO a répondu "Non".

Les voisins et les militants ont appelé à maintes reprises le TIPH (Présence Internationale Temporaire à Hébron), mais ils ont refusé d'enquêter. Le TIPH est une organisation créée par les Nations Unies et approuvée par le gouvernement israélien, dont la mission est de "contribuer à promouvoir la stabilité et un climat propice à l'amélioration du bien-être des Palestiniens d'Hébron."

Les soldats sont restés sur le toit pendant 3 heures. A leur départ, ils ont harcelé les militants en leur disant, "D'autres soldats arrivent dans 2 heures. Attendez les ici ."

Cette maison a été récemment la cible des jeunes colons qui vivent dans le secteur en la bombardant d'oeufs et de pierres.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM