Naplouse - 16 octobre 2013

Une famille chassée de son oliveraie à Qaryut pendant la récolte des olives

Par ISM

Témoignage de l'équipe Naplouse d'ISM

Dimanche 13 octobre, vers 9h du matin, des agriculteurs palestiniens et des activistes internationaux récoltaient les olives à Qaryut (près de Naplouse) lorsque deux gardes armés de la sécurité des colons illégaux de Eli et Shilo se sont approchés. Ils ont essayé d'intimider les agriculteurs puis des soldats se sont approchés et sont restés sur une colline à observer les cueilleurs puis très rapidement, un véhicule militaire est arrivé. Dans le quart d'heure suivant, 6 soldats de l'occupation sont arrivés, ont déclaré que l'oliveraie était en Zone C et dans une zone militaire fermée et ont intimé l'ordre aux agriculteurs et aux internationaux de quitter le secteur dans la demi-heure, de gré ou de force.

Des soldats de l'occupation obligent la famille palestinienne à quitter sa terre avec un prétendu ordre militaire
Ils ont aussi confisqué les papiers d'identité d'un Palestinien qui était venu parlementer et ne les lui ont rendu qu'une heure et demi après.

Le fermier et les internationaux sont partis sur une autre parcelle dont les soldats avaient dit la veille qu'ils pourraient faire la récolte en toute sécurité. Soudain, ce secteur est devenu lui aussi une zone militaire fermée. A la demande de justification d'un tel ordre, le commandant a sorti une carte imprimée sur un bout de papier, sans tampon officiel ni signature, et n'a pas autorisé qu'elle soit photographiée.

Ce comportement de l'armée d'occupation n'est pas une surprise ; la veille, le samedi 12 octobre, toujours à Qaryut, des soldats ont obligé le même fermier à quitter sa terre dès que les gardes de sécurité de la colonie sont arrivés.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM