Jérusalem - 10 février 2006

Les Israéliens n'arrêteront pas de creuser le cimetière Musulman

Par Laurie Copans

Un conflit sur le destin d'un ancien cimetière Musulman à Jérusalem a menacé mercredi de mettre le feu aux tensions dans la Ville Sainte alors que des squelettes étaient enlevés du site par des ouvriers en dépit des interventions des Musulmans pour une cessation du travail.
Le Mufti Ikrema Sabri, la plus haute autorité religieuse de l'Islam à Jérusalem, a exigé mercredi l'arrêt des fouilles sur le site qui était le principal cimetière Musulman à Jérusalem jusqu'en 1948.

Les promoteurs et les archéologues israéliens enlèvent les tombeaux pour faire de la place afin que le Centre Simon Wiesenthal base à Los Angeles construise un Musée de la Tolérance coûtant plusieurs millions de dollars, consacré en partie à la promotion de la compréhension entre les différentes religions. Les Musulmans sont furieux


Le Mufti Ikrema Sabri, la plus haute autorité religieuse de l'Islam à Jérusalem, a exigé mercredi l'arrêt des fouilles sur le site qui était le principal cimetière Musulman à Jérusalem jusqu'en 1948.

"Il devrait y a un cessation totale des travaux sur le cimetière parce qu'il est sacré pour les Musulmans," a déclaré Sabri à Associated Press.

Le Waqf, le Conseil Musulman dirigé par Sabri à Jérusalem, n'a pas été consulté au sujet des fouilles, a-t'il dit. Le cimetière était utilisé depuis 15 décennies et des amis du Prophète Musulman Muhammad sont enterrés là." dit Sabri.

Dimanche, une Cour Islamique de Jérusalem a ordonné l'arrêt du travail sur le site.

L'entreprise de promoteurs effectuant les travaux, Moriah, a dit que la cour n'avait pas juridiction sur les fouilles. L'enlèvement des tombeaux a été arrêté pendant deux jours cette semaine, mais le travail a repris mercredi, a déclaré le porte-parole de Moriah, Itsho Gur.

"Il y a des tensions au sujet de ces travaux." dit Gur. "Mais aussi longtemps que nous n'aurons pas un ordre officiel de la police ou d'une cour, nous n'arrêterons pas le travail."

La Cour Suprême israélienne doit étudier en fin de mois une pétition déposée par des groupes Musulmans israéliens pour stopper l'enlèvement des tombeaux. Elle a refusé de publier un ordre provisoire pour stopper les fouilles.


Gur a nié un rapport publié dans le journal israélien Haaretz mercredi que les ouvriers avaient endommagé les os qui ont été enlevés.
Les os ont été rendus aux autorités religieuses israéliennes, dit Gur, en ajoutant que l'Autorité des Antiquités Israélienne surveille les fouilles selon la loi israélienne.

Osnat Goaz, une porte-parole de l’Autorité des Antiquités israélienne, n'a pas voulu faire de commentaires quand on lui a demandé si les autorités Musulmanes avaient été consultées au sujet des fouilles.

On construit tous les jours en Israël sur des anciens cimetières Juifs, Musulmans et Chrétiens après avoir enlevé les tombeaux, explique Goaz.

Les ossements sont ensuite ré-enterrés.

"Israël a plus d’objets anciens que tout autre pays dans le monde. Si nous ne construisons pas sur d’anciens cimetières, nous ne construirions jamais." ajoute-t'elle


A lire : "Cimetières profanés" par Rim al-Khatib

Source : Palestine Chronicle

Traduction : ISM