Jérusalem - 22 avril 2007

Comment des extrémistes israéliens achètent illégalement des terres Arabes à Jérusalem-Est

Par Maan News

L'association d'Al-Aqsa pour la protection des dotations islamiques et des lieux Saints a révélé samedi que certaines organisations juives falsifiaient des documents pour acheter illégalement des propriétés Arabes dans la Vieille Ville de Jérusalem.

La falsification est effectuée par l'enregistrement de terres appartenant à des Jerusalemites au nom de citoyens Arabes qui ne possèdent à l'origine aucune terre à Jérusalem.

Des groupes israéliens extrémistes viennent ensuite voir ces gens et leur soumettent les faux documents prouvant qu'il y a des terres enregistrées à leurs nom au Département des terres.

Ils offrent à ces gens des sommes énormes en échange de la vente des propriétés qu'ils n'ont jamais possédées et dont ils n'avaient jamais entendu parler.

Le complot a été découvert quand un vieil homme palestinien du village de Qalansawa vivant dans le "Triangle" en Israël, a déclaré à l'association Al-Aqsa que "un groupe d'extrémistes juifs étaient venus le voir et lui avaient proposé une forte somme d'argent en échange de 2600 mètres carrés à Jérusalem enregistré sous son nom. "
Ils lui ont alors montré le document de propriété.

Le vieil homme a ajouté : "Je les ai mis à la porte et je leur ai dit que c'était une ruse puisqu'il n'avait jamais rien possédé à Jérusalem."

Le directeur du Département des médias du mouvement Islamique et le porte-parole de l'association Al-Aqsa, le cheik Khalid Muhanna, a alerté sur les dangers de ce phénomène, qui, selon lui s'était développé récemment.

Il a accusé en particulier la municipalité israélienne de Jérusalem, et plus gloablement le gouvernement israélien de participer en grande partie aux actions de ces groupes d'Extrème-droite.

Il a basé ses accusations sur la supposition que de "tels groupes ne pourraient pas se promener dans le pays en portant des sacs bourrés d'argent et de faux documents sans aide des institutions et des départements gouvernementaux officiels."

Source : http://www.maannews.net/

Traduction : MG pour ISM