Israël - 24 août 2008

Israel: Nous laissons les bateaux de protestation accéder à bande de Gaza pour éviter toute mauvaise presse

Par Barak Ravid

Bien que les Forces de «Défense» (ndt :d’Occupation) Israéliennes aient eu l’intention d’arraisonner les bateaux des militants de Gauche naviguant vers Gaza, le gouvernement a décidé d'autoriser les bateaux à accoster à Gaza afin d'éviter une catastrophe de relations publiques.

Des responsables politiques à Jérusalem ont déclaré que le fait qu'Israël permette aux bateaux d'atteindre la bande de Gaza" a ôté les arguments des militants de Gauche qui cherchaient à créer une provocation."

Plusieurs discussions ont eu lieu la semaine dernière sur ce sujet. À ce moment-là, les FOI ont soulevé l'idée d’empêcher les bateaux de se rendre à Gaza en utilisant la force. Les officiers de l'armée ont proposé d’arraisonner les bateaux en mer et de les remorquer dans le port d'Ashdod pour d'inspection, où les militants seraient détenus pour être interrogés.

Toutefois, après de nouvelles consultations, il a été décidé vendredi d’éviter une confrontation et de permettre aux bateaux d'atteindre la bande de Gaza. À la suite de cette décision, des directives d'urgence ont été envoyées aux ambassades d'Israël à travers le monde concernante la position à prendre au sujet de cet événement.

"Ce sont des provocateurs professionnels et nous ne voulions pas participer à cela en haute mer», a déclaré un haut responsable politique à Jérusalem. "Au lieu de laisser la presse internationale s’emparer de ce sujet pendant une semaine, les bateaux n’ont pas eu beaucoup de couverture, tout simplement parce qu'il n'y a pas eu de confrontation."

Haaretz a appris qu’avant le départ des bateaux, Israël a tenté de dialoguer avec les organisateurs. Quand les activistes ont déclaré que leur objectif était d'amener du matériel médical à Gaza, le Ministère des Affaires Etrangères a envoyé une lettre leur proposant de faciliter le transfert de l'aide humanitaire si les bateaux ne partaient pas.

Des discussions auront lieu dans les prochains jours sur l'opportunité d'arrêter les bateaux pour inspection lorsqu’ils quitteront la bande de Gaza.

Les responsables israéliens sont inquiets, ils pourraient être utilisés pour évacuer des Palestiniens recherchés de la bande côtière. «Ils ont la réputation de protéger les terroristes et d'agir comme boucliers humains," a déclaré la source.

Source : http://www.haaretz.com/

Traduction : MG pour ISM