Envoyer cet article
Cisjordanie - 22 mai 2006
Par Nadav Shragai et Amos Harel
Le commandant de la region centre, Yair Naveh, a signé mercredi un décret autorisant l'expansion de 500 dunums (50 ha) des limites municipales de of Betar Ilit.
La décision d'agrandir la ville, située au sud-ouest de Jérusalem en Cisjordanie, avait été prise par l'ancien ministre de la Défense, Shaul Mofaz, et a été approuvée par son successeur, Amir Peretz.
Cependant, le Ministère de la Défense a indiqué hier que Peretz avait l'intention de revoir la politique d'expansion des colonies et des autorisations de construction. Néanmoins, Peretz n'est pas intervenu pour empêcher les derniers ordres d'expansion.
Au cours des dernières semaines, trois décrets semblables ont été publiés pour l'expansion des colonies Juives : Givat Ze'ev, au nord de Jérusalem ; Oranit, sur la Ligne Verte dans la région de Samarie ; et Maskiot, au Nord de la Vallée du Jourdain.
Maskiot devrait absorber les évacués de Shirat Hayam de la colonie deGush Katif (Bande de Gaza).
Des sources proches du Ministère de la Défense ont indiqué que les procédures légales pour la publication des décrets ont commencé sous le gouvernement précédent et que le processus avait été achevé récemment.
Mofaz a signé les ordres en décembre dernier et le Premier Ministre Ehud Olmert les a autorisés en février. Les colonies concernées font partie des colonies qui devraient rejoindre les blocs de colonies qui seront annexés à Israël dans le cadre du plan de Convergence d'Olmert.
Des sources au Conseil Yesha des colonies ont indiqué hier qu'elles espéraient que Peretz n'annulerait pas les décisions de son prédécesseur, et que s'il devait le faire, Olmert le remettrait dans le rang. Les sources ont indiqué que bien qu'elles soient opposées au Plan de Convergence, le gouvernement s'est engagé sur les blocs de colonies et le ministre de la Défense devait y adhérer.
De son cêté, Peace Now, a declare que c'était la première expansion de colonies depuis de nombreuses années. (ndt : !!!)
"Dans les couloirs, loin des yeux du public, le gouvernement israélien a décidé d'agrandir les colonies." A déclaré Yariv Oppenheimer, secrétaire de Peace Now. "Il semble que les blocs de colonies sont justes une autre limite flexible et malléable."
Peace Now a demandé Ã Peretz de revenir sur sa decision. Oppenheimer dit que l'expansion permettrait une contiguïté territoriale entre Betar Ilit et la Ligne Verte.
Pour sa part, le porte-parole de la municipalité de Betar Ilit a dit que la terre supplémentaire contribuerait au développement de la ville.
Source : http://www.haaretz.com/
Traduction : MG pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
7 novembre 2021
Le Philistin bientôt dans votre ville avec vos commandes de produits palestiniens20 octobre 2021
Jihad islamique : "La Palestine et Jérusalem ne seront pas libérées sans unité".16 octobre 2021
Le Hamas présente les 3 étapes de la réforme suite à la visite du Caire5 octobre 2021
Soutien à la résistance palestinienne30 septembre 2021
APPEL AU MOIS INTERNATIONAL D’ACTIONS POUR LA LIBERATION DE GEORGES ABDALLAH du 24 septembre au 23 octobre 202129 septembre 2021
La haute cour israélienne reporte de six mois l'évacuation de Khan al-Ahmar26 septembre 2021
Les forces d’occupation abattent quatre Palestiniens lors de raids menés à l'aube16 septembre 2021
Le Jihad islamique prêt à participer aux actions des prisonniers15 septembre 2021
"Fedayin", le film sur le parcours de résistant de Georges Abdallah, à Bordeaux le 21 septembre 202114 septembre 2021
L'AP fait marche arrière sur le transfert des fonds du Qatar à GazaCisjordanie
Colonies
22 mai 2006