Hébron - 11 mars 2009

Les forces israéliennes bouclent un village près d'Hébron et raflent au moins 30 habitants

Par Maan News

Les forces israéliennes ont imposé un couvre-feu sur la ville de Beit Ummar, au sud d'Hébron, depuis la nuit de mardi, et arrêté plus de 30 palestiniens. Toutes les entrées et sorties du village ont été fermées par l'armée, ont dit les habitants. Selon ce qu'ont rapporté des témoins à Ma'an, Des dizaines de véhicules militaires israéliens ont envahi le village pendant la nuit, imposé un couvre-feu et saccagé plusieurs maisons.

L'opération était toujours en cours mercredi après-midi, et plusieurs autres habitants ont été enlevés.

Les soldats israéliens maintiennent le couvre-feu sur le village et font des fouilles maison par maison.

Ils ont installé des postes de surveillance sur les toits des immeubles, ont dit les témoins. D'autres ont rapporté que plusieurs résidents ont été forcés d'évacuer leurs maisons, que les troupes ont fouillé et saccagé.

Les soldats ont aussi fait sauter à l'explosif la porte de la mosquée principale de Beit Ummar, qu'ils ont vandalisée et d'autres unités militaires canines ont fouillé les maisons en se servant de chiens « pour faire peur aux gens », selon un des habitants.

Selon Amjad An-Najjar, président de la Société du Prisonnier à Beit Ummar, plus de 32 personnes ont été appréhendées, beaucoup d'entre elles de moins de 18 ans. Ils ont été emmenés dans un centre d'interrogatoire dans la colonie de Gush Etzion, près d'Hébron.

Il a aussi expliqué que plusieurs maisons, dont les habitants étaient absents, ont été vandalisées après que les soldats aient fait sauter les portes.

Nasri Sabarna, le maire de Beit Ummar, a dit que le fait que les jeunes avaient caillassé des voitures de colons israéliens qui avaient traversé le village avait servi de prétexte à l'opération israélienne.

Des sources locales ont dit qu'un des 25 hommes arrêtés était Wahib Ikhlayyil, 32 ans, secrétaire du mouvement Fatah à Beit Ummar.

Les forces ont aussi arrêté :

Iman Awad, 18 ans,
Ibrahim Awad, 18 ans
Hussein Abu Ayyash
Muhammad Awad, 23 ans
Kamal 'Aadi, 47 ans
Salih Ikhlayyil, 22 ans
Khuwaylid Ikhlayyil 22 ans
Khaldoun Ikhlayyil, 24 ans
Mufeed Ikhlayyil, 28 ans
Wael Abu Ayyash, 20 ans.

Parmi les autres détenus, se trouvent :

Raed Ikhlayyil,
Ammar Abu Maria,
Jamal 'Ikhlayyil,
Issa Awad, Walid Sabarna,
Muhammad Sabarna,
Muhammad Sleibi
Muhammad 'Aadi,
Yousif Khamis,
Muhammad Abu Maria,
Muhammad Suleibi,
Muhammad 'Aadi,
and Suheil Ibreigheith.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM