Naplouse - 31 mai 2007

Naplouse : Deux Palestiniens tués, plusieurs autres blessés

Par Saed Bannoura

Les sources médicales palestiniennes à Naplouse, au nord de la Cisjordanie, ont annoncé cette nuit que deux Palestiniens avaient été tués et plusieurs autres blessés, dont certains sont dans un état grave, dans une tentative d'assassinat portée par l'armée israélienne.

Mahdi Abu Ghazala, l'un des chefs des Brigades Al Aqsa, la branche armée du Fateh, a déclaré que l'attaque visait Sufian Qandeel, l'un des chefs des Brigades, mais qu'il avait survécu l'attaque.

L'un des habitants tués dans l'attaque a été identifié comme étant Mahmoud Fatayer tandis que l'identité de la seconde victime demeurait inconnue au moment de la rédaction de cet article puisque son corps a été gravement mutilé.

Plusieurs passants ont été blessés, dont certains sérieusement, selon les sources médicales à Naplouse.

L'attaque a été portée par l'explosion d'une jeep piégée que Qandeel devait utiliser.

Abu Ghazala a déclaré que la jeep avait été envoyée par Israël via un collaborateur et les membres des Brigades se sont doutés que la jeep était piégée et ils ont informé Qandeel

L'explosion a causé d'importants dégâts aux maisons et aux boutiques voisines et a entrainé une coupure d'électricité dans l'ensemble du quartier.

Les services de sécurité israéliens ont affirmé qu'ils n'avaient aucun lien avec l'explosion et un porte-parole de l'armée a déclaré qu'il n'était pas au courant d'opérations militaires dans le secteur.

Dans un incident séparé, des unités de l'armée israélienne ont envahi la ville de Beit Iba, au sud de Naplouse où elles ont tiré plusieurs salves à balles relles sur plusieurs maisons.

Source : IMEMC

Traduction : MG pour ISM