Bethléem - 19 avril 2004

Rapport de Nadi al-Asir al-filistini du 19 avril 2004

Par Nadi al-Asir

7500 prisonniers ont mené une grève de la faim pour un jour, le 18 avril dernier, protestant contre l'assassinat du dr. Abdul Aziz Rantissi, et protestant contre la sauvage répression à laquelle ont été soumis les prisonniers, à cause de leur protestation.
Leurs cellules ont été investies, ainsi que leurs tentes, par les soldats et les unités spéciales, qui ont lancé contre eux des gaz et les ont sauvagement frappés, et surtout dans les prisons du Naqab et Megiddo.

Dans une lettre adressée à Nadi al-asir al-filistini, les prisonniers affirment que l'assassinat du dirigeant Rantissi est un terrorisme d'Etat organisé, et réclament une session spéciale du conseil de sécurité de l'ONU pour dénoncer les crimes et les assassinats ciblés que le gouvernement de Sharon est en train de mener. Ils précisent que Sharon a fait du conflit un conflit d'existence après avoir détruit toutes les possibilités de règlement politique du conflit.

Les prisonniers indiquent également qu'il existe une situation très tendue et extrêmement sensible dans les prisons à cause des mesures répressives continues contre eux.



Répression à Nafha et 14 prisonniers isolés

Les prisonniers de la prison de Nafha ont rapporté que la direction de la prison a isolé 14 détenus après les avoir transférés dans des cellules d'isolement dans la prison de Beer Saba', suite à l'agression sauvage contre eux, consistant à les frapper, à les asperger de gaz et à tirer des balles contre eux.

Les prisonniers ont contacté Nadi al-asir et ont rapporté que des unités spéciales dénommées Nakhshoun et Qalaa ont attaqué les prisonniers, ont tiré des balles spéciales et nouvelles, provoquant des brûlures sur les corps des détenus, 14 prisonniers ont été gravement brûlés avant d'être transférés à Beer Saba'.

L'agression a eu lieu après que les soldats aient investi les cellules à la recherche soi-disant de téléphones portables.


La direction de la prison a imposé des mesures répressives sur les prisonniers, parmi lesquelles :
• les heures de sortie à la récréation ont été limitées de 4 heures à 1 heure par jour.
• Toutes les affaires personnelles des prisonniers ont été confisquées.
• Interdiction des visites aux cellules et aux différentes parties de la prison, entre prisonniers.
• Interdiction de la visite des avocats en prison.


Les prisonniers ayant été blessés et transférés à l'isolement de Beer Saba' sont de la région de la bande de Gaza.

Il s'agit de :
• Nassim al-Kurd
• Fahd al-Aqzouq
• Ashraf al-Baalouji
• Mazin Nahhal
• Ashraf Abu Markhia
• Imad Saftawi
• Jihad Ghibin
• Thaer al-Kurd
• Mustafa Ramadan
• Fayeq al-Mabouh
• Muhammad Uthman
• Ali Dahbour
• Muhammad Abu Ataya
• Hisham Shaath

Les prisonniers ont rapporté que la situation est toujours tendue en prison.