Israël - 7 août 2005

Un commandant israélien pense qu'un autre massacre tel que celui de Shfa-Amr est possible

Par IMEMC

Saed Bannoura - IMEMC & Agencies - Sunday, 07 August 2005

Le Commandement des Forces Terrestres israéliennes, le Maj. Gen. Yiftah Ron-Tal, a déclaré samedi qu'il pense qu'une autre attaque terroriste semblable à l'attaque de Shfa-Amr est possible.

Lors d'un interview avec Reuters, Ron-Tal a indiqué qu'il pense qu'un tel crime pourrait à nouveau être perpétré par d'autres soldats extrémistes de l'armée israélienne.

"La présence des soldats qui ont les mêmes idées qu'Eden Natan-Zada qui a porté l'attaque est une possibilité à envisager" a-t'il déclaré. "Nous exigerons une enquête dans les prochains jours pour empêcher ce danger".

Ron-Tal a ajouté que la sécurité israélienne devrait examiner et interroger tout résidant qui utilise l'uniforme et des armes de l'armée pour effectuer des crimes racistes.

Ron-Tal a ajouté qu'il a nommé un haut responsable de l'armée pour examiner les conditions dans lesquelles le soldat Eden Natan-Zada qui a effectué l'attaque terroriste à Shfa-Amr, avait été recruté dans l'armée.




Un colon menace la famille Torkey à Shfa-Amr d'"achever la mission d'Eden"
Saed Bannoura - IMEMC & Agencies - Sunday, 07 August 2005 - 00:28

La famille Torkey, qui a perdu deux filles dans l'attaque-terroriste de Shfa-Amr perpétrée par un colon-soldat israélien, a dit qu'elle a reçu des menaces par téléphone d'un colon de la colonie de Tapuoah, menaçant “d'achever la mission qui le soldat Eden Natan-Zada, 19 ans, a commencé”.


Le colon a téléphoné à la famille qui a perdu les deux soeurs Hazar, 23 ans, et Deena Torkey, 21 ans, et a demandé si c'était bien leur maison, et quand il a reçu une réponse positive, il a exprimé ses menaces, rapporte le site internet d'informations Arabs48.


L'appel a été reçu par l'oncle des deux soeurs décédées.

"Nous sommes de la colonie de Tapuoah", a déclaré le responsable de l'appel, "Nous voulons vous informer que nous continuerons la mission d'Eden aujourd'hui ou demain".

Le membre de la Knesset, Amir Peres, était présent dans la maison de la famille quand l'appel a été reçu, et la famille l'a informé des détails des menaces de l'appel.

La famille a également appelé le membre de la Knesset, Mohammad Barakeh qui a aussitêt appelé le ministre israélien de la Sécurité Intérieure, Gideon Ezra et a exigé une enquête immédiate.

Source : IMEMC

Traduction : MG pour ISM