Beit Furik - 20 juin 2008

500 maisons envahies à Beit Furiq

Par ISM

Le mardi 17 juin à 12h30, des centaines de soldats israéliens ont envahi le village de Beit Furiq, près de Naplouse, et imposé un couvre-feu de 10 heures pendant qu'ils envahissaient et occupaient environ 500 maisons palestiniennes.

A midi, le poste de police de l'Autorité Palestinienne, qui vient d'être installé, a été contacté par les forces israéliennes, qui ont ordonné aux policiers de fermer le poste et de rester à l'intérieur. Les villageois ont rapporté que les soldats israéliens sont entrés à pied dans le village, les visages peints en noir, par groupes de 10. Ils ont cogné aux portes des maisons dans tout le village, les fracturant s'ils n'obtenaient pas de réponse, ou si les réponses n'arrivaient pas assez vite.

Les familles ont été alors obligées soit de quitter leurs maisons et d'aller dans la rue, soit de se mettre tous dans une pièce, pendant que les soldats allaient chercher des chiens et des appareils mystérieux – pour fouiller et saccager les maisons. La plupart des maisons ont été fouillées et évacuées en une demi-heure, mais certaines familles ont rapporté que les soldats ont dormi chez elles pendant plusieurs heures. D'autres ont raconté que les soldats ont amené de grandes cartes et des documents, et qu'ils marquaient la maison quand ils avaient fini.

Ils ont interrogé de nombreuses familles sur le nombre de pièces dans leurs maisons, combien de personnes y vivaient, si ils avaient ou non des fusils. On a également vu les soldats prendre des photos des intérieurs des maisons.

Pendant toute l'opération, des hélicoptères ont survolé le village et lorsque les habitants ont tenté de quitter le village, le matin, le checkpoint était fermé et encerclé de chars et de bulldozers.

Les soldats ont interrogé de nombreuses familles sur le nombre de pièces dans leurs maisons, combien de personnes y vivaient, s'ils avaient ou non des fusils. Ils ont aussi pris des photos à l'intérieur des maisons. Pendant toute l'opération, des hélicoptères ont survolé le village et lorsque les habitants ont voulu quitter le village, le matin, le checkpoint était fermé et encerclé par des chars et des bulldozers.

Ils ont également envahi le bureau du Syndicat de la Jeunesse Progressiste Palestinienne, dont la porte a été fracturée et qui a été occupé pendant deux heures. Le matin, les organisateurs ont découvert que toutes les portes intérieures avaient été brisées, et tous les dossiers et matériels jetés par terre.

Les soldats ont également fracturé le Centre d'Activités pour Enfants Amjad, détruisant les portes du café Internet et de la salle de classe où des cours gratuits de rattrapage de mathématiques et d'anglais sont proposés aux écoliers.

Bizarrement, pendant les 10 heures qu'a duré l'opération, personne n'a été arrêté, et les soldats n'ont tiré ni bombes soniques, ni lacrymogènes, ni balles dans les rues – ce qui est le modus operandi habituel d'une invasion militaire israélienne.

Beit Furiq est envahi régulièrement, mais d'habitude, les soldats israéliens entre dans le village avec 2 ou 3 jeeps, envahissent et occupent quelques maisons, font quelques arrestations – plutôt des hommes jeunes et des garçons entre 15 et 25 ans, nous explique un membre du Conseil de Beit Furiq, Abu Tayer.

Cependant mardi matin, même lorsque les gamins ont jeté des pierres aux soldats sur le départ, une action qui habituellement est suffisante pour entraîner une arrestation et une période en prison, les envahisseurs n'ont pas répondu.

L'étrangeté de cette opération a conduit beaucoup, dans le village, à conclure que c'était un entraînement. "Certains pensent qu'ils s'entraînaient ici parce que ces villages sont comme ceux du sud du Liban. Peut-être allons-nous voir une invasion là-bas bientôt", spécule Abu Tayer.

Abu Hakim, le maire du village, est lui aussi convaincu que leur village a été envahi et terrorisé pour des raisons d'entraînement, et il a déclaré qu'au cours de ces derniers mois, il a entendu parler de deux opérations similaires dans les villages voisins de Beita et Aqraba.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM