Hébron - 4 février 2007

Arrestation arbitraire de deux garçons à Tel Rumeida

Par ISM

Le 2 février, vers 21 h, les militants des droits de l'homme ont reçu un appel des voisins pour dire que leurs deux garçons avaient été arrêtés et étaient maltraités par les soldats à Tel Rumeida.
Les militants sont allés immédiatement au checkpoint situé en haut de la rue de Tel-Rumeida où ils ont vu les deux jeunes adolescents qui se tenaient face au mur de l'autre côté de la route, les yeux bandés et les mains menottées dans leur dos.

Photo ISM : arrestation arbitraire de deux jeunes adolescents à Hébron

Cinq minutes plus tard, les soldats ont ordonné aux deux garçons de se tenir épaule contre épaule.

Vers 21h30, une jeep de l'armée est arrivée et a emmené les garçons vers le cimetière juif et la colonie de Tel-Rumeida.

Les soldats au checkpoint nous ont dit que que les garçons avaient été arrêtés "parce qu'ils avaient jeté des pierres dans la rue", mais ils ne nous ont pas dit où cela s'était produit et il n'y a aucun témoin pour le confirmer. Les garçons ont été libérés deux heures plus tard sans charges.

C'est juste le dernier exemple sur la façon dont les Forces d'Occupation Israélienne essayent d'instiller la crainte parmi la population palestinienne locale et imposae un couvre-feu efficace dans la soirée.

Le message est clair : si nous vous voyons dans la rue ce soir, vous pouvez être ssûrs que vous serez arrêtés.

Source : http://www.palsolidarity.org/main/

Traduction : MG pour ISM