Hébron - 31 mai 2006

Cimenter l'Apartheid dans les collines d'Hébron

Par ISM

Les villageois de Qawawis se sont réveillés mercredi matin avec des ouvriers qui construisaient un Mur d'un mètre de haut le long de la route qui relie la colonie illégale israélienne de Susya à Hebron et qui traverse leur terre.
Le mini-mur conçu pour empêcher les voitures palestiniennes d'accéder à la route pour colons seulement aura l'effet d'empêcher tout possibilité pour les villageois d'accéder à leurs villages en voiture ou de pouvoir parvenir à leurs terres situées de l'autre côté de la route.

Carte 1 : La section méridionale de la route n° 317 d'Arab -Al Fureijat jusqu'à la colonie de Karmel (Carte préparée par LCR) - agrandir la carte

Les moutons, les tracteurs ou même les ânes ne pourront pas accéder à la terre.

Demain matin, les villageois se coucheront le long du tracé du mur pour demander un espace dans le Mur afin qu'ils puissent le traverser.

Les villageois de Qawawis, dont le seul moyen d'existence est l'élevage de moutons sont forcés de vivre dans des cavernes puisqu'à chaque fois qu'ils construisent une structure, elle est démolie par les autorités israéliennes.

Rien qu'aujourd'hui seulement, treize structures ont été démolies dans la région du sud de Hebron.

La plupart des structures servaient de dépendances pour les Palestiniens, selon un article dans Haaretz (1). La dépendance et four à pain de Qawawis sont menacés de démolition par les autorités israéliennes.

Les villageois font également l'objet d'attaques continues de la part des colons israéliens qui occupent le secteur.


Pour plus d'informations

Bureau de l'ISM : 02 297 1824

(1) See: www.haaretz.com/hasen/spages/721882.html


En savoir plus sur le Mur au Sud d'Hébron, lire le rapport d'ARIJ : Des terres de la région d'Hébron saisies pour une route "de sécurité" de la barrière !

Source : http://www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM