Naplouse - 29 juillet 2007

Documentaire : Le siège israélien du village de Zawata

Par ISM

Le matin du 19 juillet 2007, les Forces d'Occupation Israélienne ont envahi le village de Zawata, au nord de la ville de Naplouse.
Les soldats israéliens ont démoli la maison d'Asad Natoor.
Puis en pénétrant plus en profondeur dans le village, les soldats ont assiégé une autre maison et commé à détruire les murs exterieurs tandis qu'ils "interrogeaient" un individu à l'intérieur.

Les militants des droits de l'homme sont arrivés sur les lieux avec les secouristes pour essayer de stopper la destruction. L'armée israélienne a bloqué l'entrée d'une ambulance qui avait été appelée pour une femme enceinte. L'armée a utilisé la force pour éloigner les observateurs des droits de l'homme de la première démolition de maison

A l'arrivée de l'observateur juridique des droits de l'homme, les soldats ont ouvertement admis qu'ils n'avaient pas d'ordre de démolition.

En outre, le Bureau de Commandement du District (DCO) a continuellement ignoré nos appels téléphoniques.

Quand des membres de Btselem (une organisation israélienne des Droits de l'homme) ont interrogé les autorités civiles au sujet de la démolition de maison, elles ont indiqué qu'elles n'étaient pas au courant de l'opération.

Les soldats ont alors attaqué les militants des droits de l'homme qui demandaient aux soldats leurs documents et leur autorisation.

"Zawata : Témoin des crimes de guerre israéliens" est un court documentaire couvrant les événements de cete journée. Il inclut de longues interviews des victimes et filme les soldats qui ont commis ces crimes

Voir la bande annonce du documentaire – durée 1mn43s

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM