Hébron - 12 mars 2007

La vie Rue Shuhada, Hébron : rentrer chez soi en passant par les toits

Par Ghassan Bannoura

Les Comités populaires palestiniens à Hébron ont appelé à une manifestation non violente aujourd'hui à 10h, pour protester contre la fermeture continue de la rue Shuhada. Depuis des années, les forces israéliennes qui occupent Hébron ont bouclé cette partie vitale du marché central de la vieille ville.

Les colons israéliens, en patrouille Rue Shuhada, Hébron-Al Khalil

La conséquence en est que les Palestiniens sont obligés, pour rentrer chez eux, de grimper sur les toits des maisons, ou de passer de fenêtre en fenêtre en passant chez leurs voisins.

Hébron est la plus grande ville de Cisjordanie , mais vit dans un étau terrible à cause de la présence d'un groupe relativement petit de colons et d'un contingent militaire énorme stationné parmi eux. Ces colons sont considérés comme parmi les plus violents de toute la Cisjordanie , Jérusalem Est comprise, et attaquent régulièrement les maisons, les personnes âgées, les enfants et les animaux palestiniens.

Le bouclage permanent de la Rue Shuhada a été exacerbé hier lorsque les forces israéliennes ont à nouveau empêché la Mosquée Ibrahimi de chanter l'appel à la prière le soir et la nuit. La plupart des rues de la Vieille Ville, et celles qui y mènent, sont fermées depuis le massacre à la Mosquée Ibrahimi, il y a 13 ans.

Les magasins de la Rue Shuhada sont fermés depuis et leurs propriétaires palestiniens ne peuvent pas les exploiter. Les marchands font partie de la manifestation qui a lieu aujourd'hui contre ce qui est décrit par les organisateurs comme "l'attaque permanente contre notre peuple à tous les niveaux".

Les manifestations contre l'empêchement de circulation des citoyens et des véhicules se tiendront régulièrement, jusqu'à la réouverture de la rue principale.

Source : IMEMC

Traduction : MR pour ISM