Hébron - 31 octobre 2013

Le matin à Al-Khalil : détention de deux enfants et d'un adulte (vidéo)

Par ISM

Témoignage de l'équipe Khalil d'ISM.

Ce matin mercredi 30 octobre, tandis que les enfants étaient sur le chemin de l'école, des soldats israéliens ont surgi d'une ruelle en tirant des grenades incapacitantes et arrêté deux gamins de 10 ans. Dans un incident qui a eu lieu alentour, un Palestinien a été arrêté et emmené dans une base militaire, pour des raisons inconnus.

Capture d'écran de la vidéo ci-dessous
Ce mercredi matin, des activistes internationaux surveillaient le checkpoint 29 par lequel passent de nombreux enfants pour aller à l'école, lorsque 6 soldats israéliens sont arrivés en courant d'une ruelle et se sont mis à tirer des grenades assourdissantes directement sur un groupe d'enfants. Les soldats ont immédiatement empoigné deux enfants de 10 ans, Nor et Mohammed, avant de tirer une autre grenade en direction du groupe d'écoliers, qui ont fui, en pleine panique.

Les soldats de l'occupation ont emmené les deux garçons vers un poste de police voisin, refusant de répondre aux questions des activistes internationaux. Lorsqu'un parent à tenter de communiquer avec les garçons, les soldats israéliens l'ont violemment repoussé et refusé de répondre à ses questions.

Les enfants ont été détenus à l'intérieur du poste de police pendant 45 minutes environ avant d'être transférés au Bureau palestinien de Coordination de District (DCO) à 9h30 et ils ont été relâchés.

Peu de temps après, un Palestinien qui allait à son travail a été interrogé à un checkpoint puis malmené, menotté et emmené à la base militaire de Tel Rumeida. Il a été relâché un peu plus tard, sans obtenir aucune explication sur le motif de sa détention.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM