Hébron - 20 avril 2007

Les Forces d'Occupation Israélienne démolissent des maisons et arrachent des arbres au sud d'Hébron

Par Ghassan Bannoura

Ce jeudi midi, l'armée israélienne a envahi les villages de Qawawis et de Tuwani, au sud de la ville d'Hébron en Cisjordanie où elle a arraché des arbres et démoli des maisons.
Les soldats de l'armée israélienne ont attaqué le village de Qawawis avec plusieurs bulldozers où ils ont démoli six bâtiments de ferme et une grange pour animaux.

Photo ISM Hébron : L'armée sioniste en action

Les soldats ont même remis un ordre de démolition aux familles qui vivent toujours dans une tente puisque leur maison a été démolie il y a plusieurs mois par l'armée israélienne.

L'armée israélienne avait déjà démoli les maisons en février dernier mais avec l'aide des organisations des droits de l'homme internationales et israéliennes, les maisons avaient été reconstruites. Cependant, l'armée israélienne est revenue aujourd'hui et les a démolies, selon des sources dans le village.

Les soldats israéliens, en collaboration avec les colons israéliens illégaux, ont tenté de faire partir les résidants palestiniens des collines du sud d'Hebron pendant des années.

En raison du harcèlement des colons installés dans les avant-postes de colonies israéliennes, plusieurs jeunes familles de Qawawis étaient parties s'installer dans une ville voisine ; mais quand l'armée israélienne a voulu expulser les dernières familles, un tribunal a ordonné aux familles de revenir s'installer dans leurs maisons.

Selon l'avocat représentant les familles, l'armée israélienne prétend maintenant que la décision du tribunal n'autorise que les derniers habitants de Qawawis à rester mais qu'elle ne permet pas à leurs enfants qui avaient fui les agressions des colons de revenir.

Au même moment, une autre unité de l'armée israélienne envahissait le village de Tuwani, lui aussi au sud d'Hébron, aidée d'un bulldozer où les soldats ont arraché au moins 50 arbres et détruit un puits artésien qui appartiennent aux fermiers palestiniens locaux.

Les activistes des droits de l'homme israéliens qui sont arrivés peu de temps après l'attaque de l'armée ont déclaré à l'IMEMC que les soldats avaient non seulement arraché des oliviers mais ils ont également emmené les arbres avec eux quand ils sont partis.


NOTE ISM :

En réponse aux démolitions du Sud d'Hebron, les Palestiniens locaux invitent les activistes internationaux et israéliens à les rejoindre dans deux actions ce samedi 21 avril.

Les activistes rejoindront les bergers et les habitants dans les villages de Tuwani et de Baweeb.

Ils seront tous invités à discuter des démolitions et à déterminer une stratégie pour empêcher de futures démolitions.

Pour plus d'informations, contactez :

ISM Media Office, 0599-943-157, 02-297-1824

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM