Israël - 13 juin 2005

Nouvelles de Yonatan Pollak

Par ISM

Yonatan Pollak, un activiste des "Anarchistes Contre le Mur", a été présenté devant un juge le samedi 11 juin dans la soirée après avoir été en détention depuis jeudi dernier.
Le juge lui a confirmé l'interdiction d'entrer en Cisjordanie pendant 3 mois.
Sur les conseils de son avocat, Yonatan a signé, et va déposer maintenant un appel devant le tribunal du District de Tel Aviv.
La date de l'audition est toujours inconnue.

Yonatan a été arrêté alors qu'il participait à une manifestation contre la construction de la Barrière de Séparation sur les terres de la ville de Salfit.

La barrière, à cet endroit, pénétrera sur 23km à l'est de la Ligne Verte.



À la différence d'autres protestataires qui ont été libérés après s'être engagés à séjourner en dehors de la "région de Samarie" pendant 14 jours, Yonatan n'a pas reçu d'offre pour un tel arrangement, mais il a été détenu toute la nuit au commissariat de police d'Ariel.


Il a été présenté devant un juge le jour suivant (vendredi 10 juin), et a été accusé de réunion illégale et, en utilisant les lois d'urgence des Britanniques de 1945, il a été accusé d'être entré dans une Zone Militaire Fermée.


Le juge Nava Bechor lui a ordonné de rester hors de l'ensemble des Territoires Palestiniens Occupés pendant une période de 3 mois.


Yonatan a refusé d'accepter et de signer la décision disproportionnée, et a été ramené à la prison, pour avoir un autre juge qui a confirmé le verdict de Bachor.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM