Tulkarem - 25 mai 2008

Protestation silencieuse à Shufa, Tulkarem, contre les barrages routiers israéliens

Par ISM

Vendredi 23 mai, environ 100 palestiniens de Shufa et de Tulkarem, accompagnés d'activistes internationaux, ont manifesté contre la fermeture de la route principale de Shufa.

Lors d'une protestation silencieuse contre la présence de quatre barrages sur un kilomètre de route, les protestataires ont brandi des pancartes pour témoigner des souffrances endurées par le déni de liberté de mouvement des villageois. La route, qui servait par le passé d'entrée principale du village, a été bouclée par les autorités israéliennes il y a six ans, alors qu'elle est praticable pour les colons israéliens de la colonie voisine illégale de Avne Hefez.

Près de huit jeeps militaires israéliennes, avec une trentaine de soldats israéliens, ont répondu aux manifestants en les menaçant, pointant sur eux leurs mitraillettes, pour tenter de les obliger à reculer, mais les manifestants sont restés sur place.

Le Bureau israélien de Coordination de District (DCO) a promis aux responsables palestiniens que la question des barrages serait négociée avec le conseil de village de Shufa dans les jours prochains si les manifestants acceptaient de faire demi-tour. Ils ont refusé de bouger tant que les soldats ne seraient pas partis, et sont restés assis sur la route pendant plus d'une heure, jusqu'à ce que les soldats s'en aillent.

Bien que les responsables israéliens se soient engagés à revoir la question des barrages, le conseil de village de Shufa a annoncé qu'ils continueraient à manifester chaque semaine, et même peut-être tous les jours, jusqu'à ce que les barrages soient levés.

Ces barrages divisent le village de Shufa en deux parties, obligeant les habitants à aller d'un côté à l'autre à pied ou à dos d'âne ; ils transforment également un trajet de dix minutes, de Shufa à Tulkarem, en périple de trente kilomètres, prenant plus d'une heure en voiture, et forçant les habitants à passer par le checkpoint An Abta.

Source : Palsolidarity

Traduction : MR pour ISM