Beit Ommar - 3 février 2008

Un jeune blessé, Beit Ommar bouclé pour le troisième jour

Par Palestine Solidarity Project

La situation à Beit Ommar est de plus en plus irréelle. Hier, alors le village était recouvert d'une épaisse couche de neige, deux jeeps militaires israéliennes sont arrivées. Les soldats ont commencé à tirer à balles réelles sur les citernes de collecte d'eau situées sur les terrasses des deux maisons appartenant aux familles Sabarna et Alami, dans la rue principale.

Ils ont également tiré sur un taxi qui était en attente près des maisons, avec le chauffeur à l'intérieur.

Des gamins sont sortis dans la rue pour observer les soldats mais ils n'ont pas jeté de pierres (elles sont recouvertes par la neige).
En réponse à leur présence, les soldats ont tiré des gaz lacrymogènes, des grenades assourdissantes et des balles réelles dans leur direction. Yousef Ahmed Abu Maria, 14 ans, fils d'un membre du Comité Populaire, a été touché à la jambe, sans aucun avertissement. Il a été emmené à l'hôpital à Hébron. (1)

Ceci est survenu au 3ème jour d'un mini-siège sur Beit Ommar. Les soldats israéliens ont fermé la grille d'entrée du village et n'autorisent aucune circulation pour entrer ou sortir (sauf, heureusement, pour l'ambulance de Yousef).

Les habitants ont dû commencer à se priver car les magasins, qui n'ont pas pu être réapprovisionnés depuis 3 jours, manquent rapidement de provisions.

(1) Yousef est le fils de Mousa Abu Maria, qui a été blessé à la tête la semaine dernière. (ndt)

Source : Palestine Solidarity Project

Traduction : MR pour ISM