Hébron - 21 novembre 2006

Une bande importante de colons israéliens chasse les Palestiniens de Tuba

Par Opération Colombe

A 8h45, cinquante colons israéliens, hommes et femmes, dont certains portaient des fusils, a marché depuis le poste israélien illégal de Havot Ma’on (Colline 833) vers le petit village palestinien de Tuba. Sur leur route, ils ont rencontré des enfants de Tuba et Migaer Al-Abeed qui allaient à l’école à At-Tuwani, sous escorte militaire. La plupart des enfants, terrifiés, sont repartis en courant vers Tuba. Un homme du village, plus âgé, les a ramenés à l’escorte et tous les enfants sont arrivés, sains et saufs, à At-Tuwasi, mais visiblement choqués par l’expérience.

Deux bénévoles internationaux de l’Opération Colombe ont couru de At-Tuwani à Tuba. Arrivant près du village, ils ont rencontré quelques villageois qui avaient fui leurs maisons et cherché refuge dans les collines. Certains avaient amené leurs troupeaux de brebis et de chèvres avec eux.

Un villageois a témoigné que lorsque les colons sont d’abord arrivés près du village, ils ont dit qu’ils se promenaient et qu’ils n’ennuieraient pas les villageois. Cependant, les Palestiniens ont dit que les colons sont entrés dans le village et se sont mis à jeter des pierres aux animaux et sur le générateur du village. Ils ont également vidé des citernes d’eau, produit que le village a en très petite quantité.

Les villageois ont montré la direction par laquelle les colons étaient partis. Les Colombes marchaient dans cette direction lorsque, à 9h45, la police et l’armée israéliennes sont arrivées sur les lieux, plus d’une heure après avoir été appelées. Les Colombes ont vu la jeep de la police s’arrêter et la jeep de l’armée continuer sa route.

La police et les soldats ont ordonné aux Colombes d’arrêter de suivre les colons. Un villageois a raconté plus tard que les soldats ont alors crié aux colons de partir parce que la police arrivait. Ce villageois a aussi dit qu’il a vu les colons aller dans une vallée proche et s’y cacher.

La vidéo des Colombes a enregistré la discussion avec la police. Les conversations radio entre la police et leurs collègues sont audibles. On peut entendre ces collègues dire qu’ils ont rencontré quelques-uns de colons, dont 4 dont les villageois avaient donné la description.

Toutefois, la police n’a pas arrêté les colons, déclarant qu’il n’y avait aucune preuve contre eux.

Ceci est le dernier exemple de la violence contre les Palestiniens dans cet endroit, qui n’a une nouvelle fois reçu aucune réponse des autorités israéliennes.

Les vidéos des colons marchant sur Tuba et le témoignage du villageois sont disponibles sur demande.

Pour plus de détails :
operationdove@gmail.com
ISM media office: 02 2971824 or 0599943157

Source : ISM

Traduction : MR pour ISM