Palestine - 14 février 2006

Khaled Meshaal : Qu'ont fait les Palestiniens ?

Par Khaled Meshaal

Khaled Meshaal, Chef du Bureau politique du Hamas, Khartoum, Soudan, 14 février 2006

Ils ont fait deux choses. Un ennemi est venu usurper leur terre, les ont occupés, les ont expulsés et a attaqué Jérusalem et les Lieux Saints Chrétiens et Islamiques.
Comme tout autre peuple, les Palestiniens se sont levés contre l'occupant, lui ont résisté, et ont sacrifié leurs fils et filles, comme ont fait tous les peuples du monde.
Qu'y a-r'il d'étrange à cela, Oh Europe, Oh Etats-Unis, Oh Nations-Unies et Oh Quartet?

La nation a fait une expérience amère avec vous, l'Occident. Nous ne vous croyons plus ou nous n'avons plus confiance en vous. Nous ne parierons pas sur vous ou nous ne dépendrons pas de vous. Nous dépendrons de nous-mêmes après le Dieu Tout Puissant parce que votre communauté internationale respecte seulement la force. Assez!

Vous avez eu plus de 100 ans pendant lesquels vous avez exploité la faiblesse de notre nation, occupé notre terre, pillé notre richesse, tué notre peuple, et transmis toutes vos maladies.

Vous avez transformé nos pays en sociétés de consommation, qui ne sont pas bonnes pour l'agriculture, l'industrie, la technologie, et tout le reste. Assez!

Pendant 100 ans, vous nous avez pillés, vous nous avez nuis, et vous nous avez asservis.

Aujourd'hui, la nation s'est réveillée. Le géant est sorti de la bouteille. Ne vous inquiétez pas. Il n'y a pas de marche arrîère.

Aujourd'hui, la nation vous dit, nous n'attaquerons personne. Par Dieu, nous n'attaquerons aucun Etat à l'Est ou à l'Ouest. Nous voulons seulement une pleine souveraineté sur notre terre et une décision indépendante pour gouverner nos ressources, nos terres, et nos droits.

Nous sommes prêts à traiter avec vous dans le langage des intérêts, des relations internationales, et d'interaction entre les cultures, mais sur une position d'égalité, de dignité, et d'honneur. L'ère de l'esclavage est terminé.

Vous n'êtes pas plus futé ou plus courageux que nous. En fait, nous dépendons d'une grande histoire qui n'appartien à aucune autre nation au monde.

Source : FMEP

Traduction : MG pour ISM