Negev - 27 juin 2013

La Knesset approuve le "déplacement forcé" des Arabes Bédouins

Par Adalah

Le 24 juin après-midi, la Knesset israélienne a approuvé le projet de loi discriminatoire Prawer-Begin, par 43 votes contre 40. Le Plan Prawer-Begin menace de "déplacer" des dizaines de milliers [jusqu'à 70.000, ndt] de citoyens arabes bédouins d'Israël dans le Naqab (Negev) et de les déposséder de leur terre, de détruire des dizaines de villages et de solutionner en faveur de l'Etat toutes les réclamations et revendications territoriales en suspens.

Le village palestinien d'Al-Araqib, dans le Naqab, détruit 45 fois par les troupes israéliennes d'occupation depuis juillet 2010, reconstruit autant de fois par les villageois
Le projet de loi va maintenant être transmis à la Commission des affaires intérieures et de l'environnement, pour être préparé pour les deuxième et troisième lectures. La Knesset peut l'approuver et le promulguer en tant que loi avant la clôture de la session du parlement, fin juillet 2013.

Le docteur Thabet Abu Rass, directeur du bureau du Naqab d'Adalah, a dit que "Le gouvernement israélien a approuvé le projet de loi malgré l'opposition acharnée de la communauté arabe bédouine, les leaders politiques arabes, la société civile, les universitaires et la communauté internationale."

Le gouvernement refuse le dialogue

Le gouvernement a refusé de prendre sérieusement en compte la contribution arabe bédouine sur le projet de loi et a ignoré tous les plans et solutions alternatifs proposés par la communauté arabe bédouine. Au lieu de cela, le gouvernement impose la loi Prawer-Begin. Ce plan non seulement viole les droits humains et constitutionnels, mais il va renforcer la pauvreté et la marginalisation des Bédouins, et transformer leurs communautés en foyers du crime, de la violence et de la pauvreté.

Aujourd'hui : bataille contre l'éviction du village arabe bédouin non reconnu d'Umm el-Hieran

Dans une affaire connexe, alors que la loi Prawer-Begin était présentée en première lecture, la Cour de la Magistrature à Be'er Sheva a tenu une audience sur le cas de Umm el-Hieran. Là, les autorités israéliennes ont prévu de détruire les maisons et d'expulser les habitants arabes bédouins pour construite la colonie juive Hiran sur les ruines du village.


Sur le nettoyage ethnique des Palestiniens en cours dans le Naqab par le Plan Prawer-Begin, lire (en anglais) sur Adalah.org :
- Update: Prawer-Begin Bill and the Forced Displacement of the Bedouin, May 2013.
- Demolition and Eviction of Bedouin Citizens of Israël in the Naqab (Negev) - The Prawer Plan.

Source : Adalah

Traduction : MR pour ISM