Ramallah - 27 avril 2008

Abbas quitte Washington "les mains vides"

Par Saed Bannoura

Le président palestinien, Mahmoud Abbas, a déclaré que ses entretiens avec le président américain, George Bush, et la secrétaire d'État américaine, Condoleezza Rice, avaient échoué et qu’il n’avait obtenu aucun résultat positif.

Abbas a déclaré que les pourparlers n’avaient pas abordé les questions fondamentales comme le retrait israélien sur les frontières de 1967 et l’arrêt de l'expansion des colonies israéliennes en Cisjordanie occupée.

Le président a ajouté qu'il revenait dans les territoires palestiniens "avec rien ou peu entre dans les mains".

Le site internet Israélien Ynetnews a indiqué qu’Abbas avait déclaré à Associated Press qu'il ne semblait pas qu’un accord de paix avec Israël sera conclu cette année.

Il a ajouté que l'un des plus grands obstacles à la paix est l’expansion incessante des colonies israéliennes en Cisjordanie et à Jérusalem.

"Nous avons exigé que l'administration américaine mette en œuvre la première phase du plan de paix, la Feuille de route, qui parle de mettre un terme à l'expansion des colonies", a déclaré Abbas : «Cette question est le plus grand obstacle à la paix".

Des collaborateurs proches d’Abbas ont déclaré qu'il était bouleversé jeudi après avoir déjeuné avec la Secrétaire d'Etat américain. Ils ont discuté des grandes lignes de l’accord de paix, mais Rice n’a rien dit sur la demande palestinienne de créer un État indépendant Palestinien".

Abbas a également déclaré que l'administration américaine ne fait pas de nouvelles propositions pour faire avancer le processus de paix.

Jusqu'à présent, Israël refuse de négocier sur les frontières définitives de l'État palestinien, sur Jérusalem et le droit au retour des réfugiés palestiniens. Pourtant, les dirigeants israéliens disent que Jérusalem sera toujours la "capitale unifiée d'Israël", et ils continuent de rejeter les pourparlers sur le droit au retour des réfugiés palestiniens, et refusent de discuter sur les questions des frontières.

Il faut mentionner qu’Israël est le seul État souverain qui n'a pas fixé ses frontières et il continue à élargir ses blocs de colonies en Cisjordanie , et continue à construire le mur d'annexion illégal dans le but de créer sa propre version d'un accord de paix.

Jeudi, le négociateur en chef palestinien, le Dr. Saeb Erekat, Abbas a déclaré que les Palestiniens avaient présenté des objections à Bush, mais qu’il n’avait pas répondu directement, a signalé le Ynetnews.
Abbas a informé Bush des objections des Palestiniens sur l'expansion actuelle des colonies israéliennes.


D’après le Ynetnews, Erekat a déclaré : «Bush a dit à Abbas… Je me concentre sur un cadre plus large".

Source : http://www.imemc.org/

Traduction : MG pour ISM