Liban - 16 juillet 2008

Le Hamas et le Jihad Islamique vont déménager leurs bureaux de Syrie au Liban, selon les services de renseignements israéliens

Par Maan News

Le Hamas et le Jihad Islamique se préparent à déménager leurs bureaux de Damas à Beyrouth, où les deux mouvements travailleront sous la protection des services de sécurité du Hezbollah, ont déclaré mardi des sources des services de renseignements israéliens.

Les deux groupes déménagent à la demande de la Syrie qui accueille actuellement les dirigeants en exil des deux groupes.

Les sources disent que le Hezbollah, en collaboration avec une entreprise de construction affiliée à la Garde Révolutionnaire Iranienne, a commencé la rénovation de deux bâtiments au sud de Beyrouth. L'un des bâtiments sera le quartier général de la sécurité pour les deux mouvements et l'autre accueillera les familles des dirigeants des groupes.

Si ce déménagement a lieu, disent les sources des renseignements israéliens, le Hezbollah deviendrait le mouvement extérieur le plus influent pour les Palestiniens.

Bien que les deux groupes, le Hamas et le Jihad Islamique, maintiennent une présence significative en Cisjordanie Occupée et dans la Bande de Gaza, leurs principaux dirigeants vivent et travaillent à Damas, sous la protection du gouvernement syrien. Le chef du Bureau politique du Hamas, Khaled Meshaal, est basé dans la capitale syrienne.

Source : http://www.maannews.net

Traduction : MG pour ISM