Palestine - 14 mai 2012

Les détenus en grève de la faim signent un accord avec l'autorité pénitentiaire

Par Maan News

14.05.2012 - Les détenus ont signé lundi un accord avec l'autorité pénitentiaire israélienne pour mettre fin à leur grève de la faim de masse, ont dit des responsables à Ma'an. Des représentants de chaque faction ont convenu d'un accord, à la prison Ashkelon, a déclaré le chef de la société des prisonniers Qaddura Fares dans un communiqué.

La joie des mères des prisonniers à l'annonce de l'accord
Le service de la sécurité intérieure d'Israël, le Shin Bet, a confirmé l'accord, et les autorités pénitentiaires ont dit que les détenus cesseraient leur grève de la faim dans les heures qui suivent, selon le site israélien Ynet.

Le responsable Hamas Saleh Arouri, membre de l'équipe de négociation, a dit qu'Israël acceptait de fournir une liste des accusations aux détenus administratifs ou de les libérer à la fin de leur ordre de détention.

Commentant l'information au site Palestinian Information Center affilié au Hamas, il a dit que dans le cadre de l'accord négocié par l'Egypte, Israël acceptait de libérer tous les détenus de leur isolement dans les 72 prochaines heures.

Israël lèvera également l'interdiction de visites familiales pour les détenus originaires de la Bande de Gaza, et révoquera la soi-disant "Loi Shalit".

La "Loi Shalit" d'Israël interdisait les visites familiales et l'accès au matériel d'enseignement comme punition des 5 ans de captivité du soldat israélien Shalit dans la Bande de Gaza. Shalit avait été libéré en octobre 2011 dans un accord d'échange de prisonniers.

Hanan Ashrawi, membre de l'OLP, a applaudi l'accord et a dit qu'il était la preuve de la puissance de la résistance non violente.

"La confrontation des prisonniers palestiniens avec l'autorité pénitentiaire israélienne est une victoire non seulement pour eux pour leurs familles, mais aussi pour les millions de Palestiniens vivant dans le territoire palestinien occupé et en exil," a déclaré Ashrawi.

"Le courage des grévistes de la faim est une magnifique impulsion, et leur altruisme nous inspire une profonde humilité," a-t-elle ajouté.

Elle a également remercié les médiateurs égyptiens, la communauté internationale et "les gens de conscience du monde" pour leur soutien aux grévistes.

Environ 2000 prisonniers ont rejoint une grève de la faim de masse lancée le 17 avril pour exiger des conditions d'incarcération correctes.

Un autre groupe de prisonniers en détention administrative a lancé une grève avant le 17 avril pour protester contre leur détention sans charge, dont Bilal Diab, 27 ans, et Thaer Halahlah, 33 ans, qui sont en grève de la faim depuis 77 jours. On ne sait pas encore s'ils ont accepté l'accord.


Mise à jour : Dans un autre article, Ma'an News annonce que dans le cadre de l'accord avec les prisonniers, Israël rendra à leurs familles les corps de 100 Palestiniens, mais sans indiquer quand...

D'autres informations, non confirmées, indiquent que Bilal Diab et Thaer Halahleh refusent l'accord et continueront leur grève de la faim jusqu'à leur libération immédiate ou le martyre.

Mise à jour 15.05.12 :
Thaer Halahla, Bilal Diab, Jaafar Izz Addin, Omar Shalal et Hasan Safadi ont accepté de mettre fin à leur grève et doivent être transférés dans des hôpitaux civils. Ils seront tous libérés au terme de l'ordre de détention administrative en cours.

Source : Maan News

Traduction : MR pour ISM