Néguev - 1 janvier 2012

Les prisonniers du Néguev s'attendent à une attaque israélienne

Par Palestine Info

Plus d'un millier de prisonniers palestiniens de la prison israélienne du Néguev sont en alerte, suite aux menaces proférées samedi par l'administration carcérale de transférer tous les détenus dans d'autres prisons centrales.

L'administration carcérale a convoqué mille éléments des forces spéciales pour réprimer toute protestation de la part des prisonniers, qui ont refusé la décision.

Les services pénitentiaires israéliennes veulent vider la prison de tous les téléphones portables grâce auxquels les prisonniers gardent le contact avec leurs proches.

Les prisonniers ont appelé les institutions internationales et les groupes de défense des droits de l'homme à intervenir et à les protéger, et ont demandé aux mouvements Hamas et Fatah de les soutenir en organisant des rassemblements.

Source : Palestine Info

Traduction : MR pour ISM