Palestine - 18 novembre 2005

Rapport mensuel du Ministère palestinien aux Affaires des Prisonniers - Novembre 2005

Par Ministère des Affaires aux Prisonniers

> aferwana@gawab.com

Rapport établi par Abdel Naser Ferwana - Gaza pour le Département des Statistiques - Ministère des Affaires aux Prisonniers et libérés

Les forces de l'occupation ont arrêté depuis 1967 plus de 650.000 Palestiniens, soit 20% de la totalité des Palestiniens habitant en Cisjordanie et Gaza.
8800 prisonniers palestiniens sont actuellement détenus dans les prisons israéliennes.

Nombre actuel des détenus

8800 prisonniers palestiniens sont actuellement détenus dans les prisons israéliennes.
parmi eux 6292 prisonniers pris en charge au mois de novembre par le ministère aux affaires des prisonniers et libérés. Ceux-ci sont répartis dans 28 prisons, centres de détention et d'arrestation.

S'ajoutent à ces prisonniers des centaines, pris en charge par les différents ministères, étant des fonctionnaires, de la sécurité palestinienne ou dans les divers appareils de l'Autorité palestinienne.

D'autres sont encore nouvellement arrêtés, dont 700 arrêtés récemment, au cours du mois de septembre dernier et 250 arrêtés en octobre.
Ces derniers sont détenus dans les centres d'arrestation et les cellules d'interrogatoire.

Le responsable du département des statistiques, Abdel Naser Ferwana a noté que le nombre de prisonniers est en augmentation rapide, ce qui pose d'énormes problèmes, tant au niveau des familles touchées que des prisonniers et leurs conditions de détention.
C'est également un aspect important du non respect par l'occupation de la trêve instaurée.
Malgré cette trêve, les forces de l'occupation poursuivent les rafles des populations civiles.

Depuis le sommet de Sharm el-sheikh, 2500 personnes ont été arrêtées, au mois d'octobre, 250 et au mois de septembre, 700.

Ces chiffres montrent que la politique israélienne ne connaît pas de trêve. Et le peuple palestinien, qui revendiquait la libération de tous les prisonniers, comme signe de bonne volonté, ne peut faire confiance à la politique israélienne, au contraire.

Mais il est certain qu'il n'admettra pas que l'expérience d'Oslo se renouvelle (libération de quelques prisonniers choisis par les autorités israéliennes).



Le nombre de prisonniers détenus avant l'Intifada al-Aqsa

578 prisonniers sont détenus avant l'Intifada. Ils représentent 6,7% de la totalité des prisonniers et sont répartis géographiquement de la manière suivante :
• Départements du nord (Cisjordanie) : 296 soit 51,2%
• Départements du sud (Bande de Gaza) : 170 soit 29,4%
• Al-Quds et les régions de 48 et autres : 112 soit 19,4%
• Total : 578 soit 100%


• 369 prisonniers sont détenus avant l'instauration de l'Autorité nationale palestinienne en mai 1994 soit 4,2% de l'ensemble des prisonniers

• 209 prisonniers ont été détenus après les accords d'Oslo et avant l'Intifada al-Aqsa, et sont toujours en prison, soit 2,4% de l'ensemble des prisonniers.

Répartition géographique des prisonniers
8800 prisonniers sont ainsi répartis
Provinces du nord : 7600 soit 86,4%
Provinces du sud : 650 soit 7,4%
Al-Quds, 48 et autres : 550 soit 6,2%
Total : 8800 soit 100%

Situation sociale des prisonniers
Célibataires : 6477 soit 73,6%
Mariés : 2323 soit 26,4%


Les prisonnières

• Plus de 400 prisonnières ont été détenues depuis l'Intifada al-Aqsa.
• Actuellement, 114 femmes sont détenues (1,3% de l'ensemble des prisonniers)
• 111 prisonnières sont des départements du Nord et d'al-Quds
• 3 sont des provinces du sud.
• 3 sont mineures

Répartition des prisonnières selon le genre d'arrestation
Condamnées : 66 soit 57,9%
Arrêtées : 42 soit 36,8%
Admnistratif : 6 soit 5,3%

Les prisonnières sont soumises à de fortes pressions pshychologiques et morales, et sont soumises à des conditions de détention inhumaines.

Elles subissent des provocations permanentes, des insultes, des fouilles à nu humiliantes lors de leur passage au tribunal ou d'une section à l'autre.



Les enfants détenus dans les prisons israéliennes

Les conditions de détention des enfants palestiniens sont terrifiantes, elles ne respectent aucun règlement ou traité international.

Dès le début de l'Intifada, le gouvernement israélien a repris des lois militaires pour s'autoriser à arrêter des enfants lors des rafles, à torturer lors des interrogatoires, à éviter les soins médicaux qu'il leur doit. Les enfants souffrent énormément dans les prisons et les centres de détention, de la nourriture, des amendes imposées, de la surpopulation des pièces dans lesquelles ils se trouvent et de l'état d'insalubrité évidente de ces pièces.

Ils subissent de plus de mauvais traitements physiques et psychologiques. Ils ne peuvent poursuivre leurs études, ont des difficultés à passer leurx examens de fin d'année, et notamment le tawjihi, les autorités de l'occupation exerçant des chantages à chaque date de passage, sur les prisonniers et sur leurs parents.

Près de 4000 enfants ont été détenus depuis le début de l'Intifada al-Aqsa (28 septembre 2000).
• 297 enfants sont toujours en prison (soit 3,4% de l'ensemble des prisonniers).
• 19 sont de la région d'al-Quds, 6 de la bande de Gaza, 272 de la Cisjordanie , dont 80 de Nablus, 65 de Ramallah et 28 d'al-Khalil.
294 garçons et 3 filles.
• 75 enfants, soit 25,2% souffrent de diverses maladies et ne reçoivent pas les soins nécessaires à leur état.
• Des centaines ont été arrêtés alors qu'ils étaient enfants (moins de 18 ans) et sont toujours détenus.
• 99% des enfants ayant été arrêtés ont été soumis aux tortures, la mise de la tête dans un sac, le shabeh et les coups.
• 126 enfants se trouvent dans les centres suivants : Ofer, 72, Meggiddo 35 et Naqab 19, les autres étant répartis sur les autres prisons, comme Telmond, Asharon, Jalame et autres.


Répartition des enfants selon le genre d'arrestation
• Condamnés : 136 soit 45,8%
• Arrêtés : 155 soit 52,2%
• Administratif : 6 soit 2%


Prisonniers condamnés : répartition selon les années

Durée de la condamnation - Nombre - Pourcentage
• 1 mois - moins de 10 ans : 2616 soit 61,3%
• 10 ans - moins de 15 ans : 410 soit 9,6%
• 15 ans - 50 ans : 674 soit 15,8%
• de 50 ans à plus : 570 soit 13,3%
Total condamnés : 4270 = 100%


Répartition des prisonniers selon le genre d'arrestation
• Condamnés : 4270 soit 48,5%
• Administratifs : 650 soit 7,4%
• Arrêtés : 3880 soit 41,1%
Total : 8800 soit 100%



Répartition des prisonniers selon la durée passée en prison
• Plus de 25 ans : 6 prisonniers
• Plus de 20 ans et moins de 25 ans : 26 prisonniers
• Plus de 15 ans et moins de 20 ans : 116 prisonniers
• Plus de 10 ans et moins de 15 ans : 266 prisonniers
Total des prisonniers ayant passé plus de 10 ans en prison : 414 prisonniers



Les anciens prisonniers

Sont dénommés anciens prisonniers ceux qui sont détenus avant l'instauration de l'Autorité palestinienne en 1994, et qui sont toujours en détention. Ils sont au nombre de 369.

Leurs conditions de détention sont extrêmement pénibles, partageant les mêmes conditions que les autres prisonniers, mis à part qu'ils sont en général plus âgés, de santé plus fragile à cause des années passées en prison.

La direction des prisons cherche constamment à les humilier et à les provoquer, en les empêchant de jouir d'une quelconque stabilité, ils sont constamment fouillés, même en pleine nuit, ils sont transférés d'une section à l'autre, mis en isolement pendant de longues périodes afin de les séparer de leurs compagnons.

Plusieurs d'entre eux sont interdits des visites, pour motifs sécuritaires. La plupart souffre de maladies chroniques, dues à la longue période de détention, mais sans être soignés. Leur vie est en danger.

M. Abdel Naser Ferwana ajoute que la question des prisonniers est une question centrale pour le peuple palestinien, une campagne internationale a été lancée pour exiger la libération de l'ensemble des prisonniers, et notamment les anciens.

Commencée en septembre dernier par une tournée dans plusieurs capitales européennes et arabes, la campagne se poursuit et doit se poursuivre jusqu'à la libération de tous les prisonniers.

Il ne faut pas, d'après lui, que l'appel à la libération des prisonniers soit épisodique, mais il est nécessaire que ce soit un travail constant, de longue haleine, rassemblant toutes les forces palestiniennes, mais aussi toutes les forces vives arabes et internationales.



Parmi les anciens prisonniers, 32 prisonniers sont détenus depuis plus de 20 ans.

Il s'agit de Saïd Wajih Saïd al-Atabeh (date d'arrestation en 1977), Nael Saleh Abdallah Barghouty (1978), Fakhri Asfour Abdallah Barghouty (1978), Samir Sami Ali Qintar (1979), Akram Abdel Aziz Saïd Mansour (1979), Muhammad Ibrahim Mahmoud Abu Ali (1980), Fouad Qasem Arafat Razim (1981), Ibrahim Fadl Nimr Jabir (1982), Hasan Ali Nimr Salam (1982), Uthman Khaled Salameh Younes (1983), Karim Yousef Fadl Younes (1983), Meher Abdel Latif Abdel Qader Younes (1983), Salim Ali Ibrahim Kiyyal (1983), Hafez Nimr Muhammad Qandas (1984), Issa Nimr Jibril Abed Rabbo (1984), Muhammad Abdel Rahim Saïd Mansour (1985), Ahmad Farid Muhammad Shahade (1985), Muhammad Ibrahim Muhammad Nasr (1985), Rafe' Farhoud Muhammad Karaje (1985), Talal Yousef Ahmad Abu Kebash (1985), Ziyad Mahmoud Muhammad Ghunaymat (1985), Mustafa Amer Muhammad Ghunaymat (1985), Khaled Saadi Rashed Abu Shamat (1985), Uthman Abdallah Mahmoud Bani Husayn (1985), Huzaa Muhammad Kuzaa Saadi (1985), Bishr Sulayman Ahmad Miqt (1985), Asem Mahmoud Ahmad Wali (1985), Sitan Nimr Nimr Wali (1985), Sidqi Sulayman Ahmad Miqt (1985), Hani Badawi Muhammad Saïd Jabir (1985), Muhammad Ahmad Abdel Hamid Tous (1985).



Situation médicale des prisonniers.

• Près de 140 prisonniers arrêtés avnat l'Intifada souffrent de diverses maladies. Actuellement, près de 1000 prisonniers sont malades ou blessés.
• Certains ont été arrêtés alors qu'ils avaient été blessés par une balle, et n'ont pas été soignés.
• Les prisons ne sont pas équipées de dispensaires permettant de soigner les prisonniers en cas de nécessité.
• Des dizaines de prisonniers ont besoin d'interventions chirurgicales rapides, pour sauver leur vie. Ils sont soit âgés, soit des enfants ou des femmes, et pour plusieurs d'entre eux, la direction de la prison refuse leur transfert dans les hêpitaux.
• Dans beaucoup de cas, les services de renseignements font du chantage envers le prisonnier, lui réclamant d'avouer en contrepartie des soins.



La torture dans les prisons et centres de détention israéliens

Les autorités de l'occupation poursuivent leurs pratiques sadiques envers les prisonniers.
Les tortures, pourtant interdites par les lois internationales et les divers traités que l'Etat d'Israël a cependant signés, sont maintenues. Car Israël a légalisé la torture, justifiée selon lui pour arracher des informations.

La torture est exercée sur le prisonnier dès son arrestation. En effet, dès son arrestation, le prisonnier est brutalisé par l'armée, il est attaché par des liens en plastique (aux mains et aux pieds), il a les yeux bandés, il est tiré de sa maison et mis dans une jeep militaire.

La plupart du temps, les coups commencent à l'intérieur de la jeep, le long du trajet vers le centre d'arrestation et de détention.
Lorsque les arrestations se font aux barrages, ou lorsque les Palestiniens sont kidnappés dans la rue ou dans les lieux publics comme les universités et les écoles, ils subissent les mêmes traitements.

Après leur arrestation, les prisonniers sont emmenés dans des centres de détention et d'interrogatoire qui sont situés en Cisjordanie ou à l'intérieur de l'Etat d'Israël. C'est dans les centres d'interrogatoire que les prisonniers sont torturés systématiquement dans le but de leur arracher des aveux. Parmi les méthodes de torture, certaines sont interdites par la loi internationale.


Les martyrs du mouvement national des prisonniers

181 prisonniers sont décédés du fait de la torture, de l'exécution sommaire, après l'arrestation, ou de la négligence médicale.
Le dernier martyr fut Jawad Adel Abu Mghayseb, 18 ans, décédé dans la prison du Naqab, à cause de la négligence médicale.
Le martyr Mghayseb était de Deir al-Balah, dans la bande de Gaza, il avait été arrêté le 21 décembre 2002. Il était né en 1987, et avait été arrêté à l'âge de 15 ans.
Il était condamné à 33 mois de prison, et est décédé le 28 juillet 2005.


Répartition des martyrs selon les causes des décès
Torture : 70 soit 38,7%
Négligence médicale : 40 soit 22,1%
Exécutions : 71 soit 39,2%


Répartition des martyrs selon les régions
Bande de Gaza : 59 soit 32,6%
Cisjordanie et autres : 122 soit 67,4%
Total : 181 soit 100%

Pour toute correspondance
aferwana@gawab.com
tel. 05 99 361110