Palestine - 16 juin 2006

Reprise de l'aide de l'Union Européenne en juillet ; 100 millions de dollars seront transférés via un fonds spécial

Par Maan News

L'Union Européenne reprendra l'envoi de l'aide aux Palestiniens au cours de la première semaine de juillet. Cependant, les fonds ne seront pas transférés par l'intermédiaire du gouvernement mais par un fonds spécial accepté par le quartet international.

L'Union Européenne a décidé de donner 100 millions de dollars au fonds spécial et ce fonds devrait également recevoir d'autres dons venant d'autres pays donateurs comme le Canada, la Norvège et l'Arabie Saoudite et d'un certain nombre d'autres pays Arabes.

La proposition a été approuvée par le quartet international qui comprend les Etats-Unis, la Russie, les Nations Unies et l'Union Européenne.

L'Union Européenne a indiqué que la décision se concentrera sur la fourniture de l'aide essentielle pour la santé et l'éducation et en outre, il offrira ce qu'il a décrit comme "un don" aux employés du gouvernement.

Ceci a été expliqué comme un moyen d'éliminer les appels aux paiements des salaires via le gouvernement palestinien dirigé par le Hamas.

Des sources dans l'Union Européenne ont signalé que le commissaire aux Affaires Extérieures de l'Union Européenne, Benita Ferrero-Waldner, se rendra en Israël la semaine prochaine afin d'essayer de persuader Israël de lever son blocus imposé sur l'argent de l'Autorité Palestinienne.

Source : http://www.maannews.net/

Traduction : MG pour ISM