Envoyer cet article
Israël - 20 mars 2008
Par Al Manar
L'armée israélienne a dit aujourd'hui qu'environ 200 officiers US et israéliens ont organisé une simulation de bataille sur ordinateur, destinée à améliorer la coordination entre les forces armées des deux pays.
L'exercice, qui a duré quatre jours, et dont le nom de code est "Juniper Falcon", fait partie d'un accord entre les deux alliés stratégiques d'entraînements conjoints réguliers pour renforcer "l'interopérabilité, la compréhension et la coopération", selon un communiqué militaire d'aujourd'hui.
Le communiqué souligne que l'exercice, qui s'est terminé mercredi, était prévu depuis un an et n'est pas relié aux événements actuels.
Les responsables de la défense ont dit qu'en plus, le commandement sud de l'armée israélienne a tenu une simulation séparée basée sur le scénario d'une escalade du conflit à Gaza.
Ils ont dit que cet exercice, au nom de code "Coiled Spring", ne devait pas être considéré comme précurseur à une réelle offensive sur la Bande de Gaza.
Source : Al Manar
Traduction : MR pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
7 novembre 2021
Le Philistin bientôt dans votre ville avec vos commandes de produits palestiniens20 octobre 2021
Jihad islamique : "La Palestine et Jérusalem ne seront pas libérées sans unité".16 octobre 2021
Le Hamas présente les 3 étapes de la réforme suite à la visite du Caire5 octobre 2021
Soutien à la résistance palestinienne30 septembre 2021
APPEL AU MOIS INTERNATIONAL D’ACTIONS POUR LA LIBERATION DE GEORGES ABDALLAH du 24 septembre au 23 octobre 202129 septembre 2021
La haute cour israélienne reporte de six mois l'évacuation de Khan al-Ahmar26 septembre 2021
Les forces d’occupation abattent quatre Palestiniens lors de raids menés à l'aube16 septembre 2021
Le Jihad islamique prêt à participer aux actions des prisonniers15 septembre 2021
"Fedayin", le film sur le parcours de résistant de Georges Abdallah, à Bordeaux le 21 septembre 202114 septembre 2021
L'AP fait marche arrière sur le transfert des fonds du Qatar à GazaIsraël
Armement israélien
Al Manar
20 mars 2008