Gaza - 2 décembre 2008

Une frappe israélienne tue deux jeunes palestiniens dans le sud de la Bande de Gaza

Par Maan News

Deux adolescents palestiniens ont été tués mardi et quatre autres ont été blessés dans un frappe aérienne israélienne dans le sud de la bande de Gaza.
Des hélicoptères israéliens ont lancé une attaque sur la route menant à l’aéroport Yasser Arafat désaffecté situé à l’Est de la ville de Rafah dans le sud de la bande de Gaza.

Selon Mu'awiya Hassanein, le directeur des Services d’urgences et d’ambulances du Ministère palestinien de la Santé, l'un des blessés est dans un état critique à l'hôpital Européen dans la ville de Khan Younis.

Des infirmiers ont déclaré que les morts étaient arrivés "déchiquetés" à l’hopital Abu Yousif An-Najjar, dans la ville de Rafah.

Hassanein a identifié les victimes qui sont Ramzi Ad-Duheini, 15 ans, et Ahmad Hammad, 17 ans.

Plus tôt, des véhicules des Forces d’Occupation Israélienne, dont des chars et des bulldozers, avaient pénétré dans le secteur de l'aéroport, à 200 mètres de la frontière avec Israël.

Des affrontements ont éclaté entre les forces d'invasion et les combattants palestiniens qui ont tiré plusieurs obus de mortier. Les Brigades Al-Qassam du Hamas ont déclaré que leurs combattants avaient tiré cinq obus de mortier sur les véhicules.

Les Forces d’Occupation israéliennes se sont retirées mardi matin, et sont revenues ensuite dans l'après-midi, au moment de l'attaque aérienne.

L'attaque israélienne est survenue après le tir d’une roquette artisanale depuis le nord de la bande de Gaza qui a atterri en territoire israélien près de Gaza, sans causer de dégâts. Les Comités de la Résistance Populaire ont revendiqué la responsabilité de cette attaque.

Mardi également, le mouvement du Hamas a lancé une série de consultations avec d'autres factions palestiniennes concernant l'avenir du fragile accord de cessez-le-feu avec Israël. L’accord de cessez-le-feu négocié par l’Egypte, qui est entré en vigueur en Juin, a été mis à mal par des semaines de violence et un blocus des frontières de la bande de Gaza. L'accord arrivera à expiration le 19 Décembre.

Source : http://www.maannews.net/

Traduction : MG pour ISM