Naplouse - 20 septembre 2008

Attaque de colons à Assira al Qabliya + REACTU avec VIDEO

Par ISM

Le 13 Septembre des colons se sont livrés à des violences dans le village d’Assira al Qabliya tandis que les Forces d’Occupation Israéliennes envahissaient le village et y imposaient un couvre-feu. Huit personnes ont été blessées au cours des violences, dont deux par balles réelles.

Selon des sources médiatiques, un jeune colon avait été attaqué par un homme qui s’était infiltré dans la colonie de Yitzhar. Peu de temps après, les colons se sont rassemblés sur la colline et sont descendus dans le village d’Assira al Qabliya où ils se sont livrés à des violences, en tirant à balles réelles et causant d'importants dégâts.

Deux personnes ont été touchées par des balles réelles, tandis que 4 autres auraient été touchés par des balles en acier recouvert de caoutchouc utilisées par l'armée israélienne.

Les activistes internationaux ont réussi à accéder au village pour montrer leur solidarité avec les villageois assiégés alors que l'armée l’avait envahi et y avait imposé un couvre-feu. L’une des familles a réussi à filmer les colons et les soldats dans le village, ainsi que les soldats s'abstenant d'empêcher les colons d’entrer.

Cette vidéo a été tournée grâce à une caméra fournie par B'Tselem dans le cadre de sa campagne "Filmez-les", campagne dans laquelle ils remettent des caméras aux Palestiniens particulièrement menacés par les colons et l'armée.

Les internationaux ont été rejoints par des militants israéliens dans l'après-midi. Alors que les Forces d’Occupation envahissaient à nouveau le village aux premières heures du 14 Septembre, les soldats ont été surpris de trouver des Israéliens à l'intérieur de la maison de la famille qu'ils étaient venus fouiller.

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM