Naplouse - 12 octobre 2004

C'était terriblement effrayant !

Par Ghassan Khader

Nous allons bien, merci mon Dieu mais ce fut vraiment terriblement effrayant !
Ils nous ont rassemblés dans une seule pièce et ils ont occupé la maison. Si nous avions besoin d’aller aux toilettes, nous devions leur demander la permission !
Je me sens mal parce que je ne peux pas arrêter cela !

Il s’agit de la deuxième attaque en 1 mois : le 10 septembre dernier, les Forces de l’Occupation avaient pénétré par effraction dans les bureaux du Député

Merci d’avoir pris des nouvelles.

Nous allons bien, merci mon Dieu mais ce fut vraiment terriblement effrayant !

Nous étions tous bouleversés. Pouvez-vous l’imaginer ?

Ils nous ont rassemblés dans une seule pièce et ils ont occupé la maison.

Si nous avions besoin d’aller aux toilettes, nous devions leur demander la permission !

Je me sens mal parce que je ne peux pas arrêter cela !

Amitiés

Ghassan




La famille du député Hussam Khadr prise en otage
www.arabs48.com
11 octobre 2004
Traduction : Palestine en Marche

La maison du député Hussam Khadr, au camp de Balata, a été investie et transformée en caserne de l'armée d'occupation

Les soldats de l'occupation ont pris de force, le lundi matin, la maison du député prisonnier, Hussam Khadr, dans le camp Balata, près de Naplouse, après l'avoir investi, et éparpillé son contenu.


Plusieurs voisins de la famille Khadr ont rapporté que les soldats de l'occupation ont enfermé sa famille, composée de sa mère, de ses trois enfants, de son frère et de son épouse, dans une seule pièce de la maison, leur ont confisqué les téléphones portables et ont transformé le reste de la maison en caserne.

Les forces de l'occupation n'ont pas autorisé les secours d'entrer dans la maison pour prendre des nouvelles de la santé des personnes enfermées, et notamment de la mère du député Hussam.




La vie de la famille du Député Hussam Khader est en danger !

Ne pouvant faire plier le Député Hussam Khader en prison, les Forces d’Occupation font pression sur sa famille !

Il s’agit de la deuxième attaque en 1 mois : le 10 septembre dernier, les Forces de l’Occupation avaient pénétré par effraction dans les bureaux du Député en endommageant les ordinateurs et les dossiers, tout fouillé et détruit toutes les affiches, les tracts et les brochures existantes à l'intérieur du bureau.



M. Khader, membre du Conseil Législatif Palestinien, est emprisonné dans une prison israélienne depuis presque deux années et il fait partie des principaux meneurs de la grève de la faim dans les prisons israéliennes.