Bilin - 19 juillet 2009

Invasion de Bil'in ce matin (vidéo)

Par Iyad Burnat

A 5h30 ce matin, juste après que les militants palestiniens et internationaux sont rentrés chez eux après avoir patrouillé dans le village toute la nuit, les villageois ont donné l’alerte car quatre jeeps de l’armée israélienne faisaient route vers le village.

Peu de temps après, les soldats israéliens ont attaqué la maison d’Abd Al Fatah Bornat, dont ils avaient arrêté le fils Muhammed Abd Al Fatah Bornat (21 ans) le 17 juillet. Son frère est lui aussi recherché par les forces d’occupation, mais il n’était pas chez lui ce matin. L’armée a quitté la maison sans arrêter personne.

Quelques minutes après, ils sont allés chez Emad Bornat, qu’ils ont arrêté. Les villageois et les activistes palestiniens et internationaux ont essayé de bloquer la route qu’allait prendre la jeep avec leur victime. Ils ont été repoussés violemment par l’armée et toute tentative de le désarrêter était vaine.

Alors que la jeep avec la victime à l’intérieur était sur le point de quitter les lieux, les activistes ont formé une chaîne en face de la jeep, pour empêcher qu’elle ne s’échappe. Les soldats dans une deuxième jeep ont alors jeté des bombes assourdissantes et des lacrymogènes sur les militants, les obligeant à se disperser et la jeep a pu passer. Les trois autres jeeps suivaient, sous une pluie de pierres jetées par les villageois. Le convoi a traversé le village, avec les activistes à leur suite. Après s’être arrêtés à une intersection, les soldats ont pris des vidéos de tous les militants. Puis toutes les jeeps ont rebroussé chemin et ont laissé la victime dans le village.

Emad Bornat est dans un état extrêmement sérieux. Il est actuellement sous traitement médical après un accident de tracteur très grave. Il est vital qu’il continue d’être soigné.

Merci pour votre soutien sans faille,

Iyad Burnat,
chef du Comité populaire de Bil’in
Co-fondateur des Amis pour la Liberté et la Justice, Bil’in

Email- bel3in@yahoo.com
Mobile- (00972) (0) 547847942
Office- (00972) (2) 2489129
Mobile- (00972) (0) 598403676
www.bilin-ffj.org

Source : Friends of Freedom and Justice

Traduction : MR pour ISM