Bilin - 29 août 2009

Bilin : Raid nocturne des Forces d’Occupation sionistes le 29 Août 2009

Par Iyad Burnat

Vers 3h30, les Forces d’Occupation sionistes ont envahi une fois de plus Bil'in et ont arrêté 2 Palestiniens.
Deux maisons ont été simultanément perquisitionnées par au moins 40 soldats. Dans la première maison, Ashraf Mohammad Jamal Tofik Al-Khatib (29 ans) a été arrêté. Dans la deuxième maison, ils ont arrêté Hamru Hisham Burnat (24 ans).

Le caméraman, Haitham Al-Khatib, qui filmait à l’intérieur de sa propre maison, puisque l’une des victimes était son frère, a été déplacé de force et frappé à plusieurs reprises, puis menacé d'arrestation s'il ne cessait pas de filmer.

Les soldats sionistes ont déclaré sa maison «zone militaire fermée», sans montrer d’ordre militaire. 3 jeeps et 2 Humvees ont été utilisés pour l'opération.

L'armée israélienne a envahi Bil'in en venant de trois directions : des villages voisins de Kofr Ni'ma et de Saffa, et par la porte dans le Mur d'Apartheid. Ils ont garé leurs véhicules, moteurs en marche, en face de la mosquée. Les véhicules ont quitté le village avec les victimes à l'intérieur des jeeps et se sont dirigés vers le mur.

Merci pour votre soutien continu;


Iyad Burnat- Chef du Comité Populaire à Bilin et co-fondateur des Amis de la Justice et de la Liberté de Bilin

Email- : bel3in@yahoo.com
Mobile- (00972) (0) 547847942
Bureau- (00972) (2) 2489129
Mobile- (00972) (0) 598403676
www.bilin-ffj.org

Source : http://www.bilin-ffj.org/

Traduction : MG pour ISM