Jérusalem - 7 novembre 2007

Les feux de signalisation au service du racisme

Par Mike Odetalla

> hanini@comcast.net

Récemment, alors que j'étais en Palestine (je viens de rentrer de la région de Jérusalem il y a quelques jours), j'ai été encore une fois étonné par l'importance du racisme israélien, un racisme qui imprègne l'ensemble de la société israélienne, et où des feux de signalisation "à l'air innocent" sont mis au service de l'État juif.

Circulant sur la principale route qui va du Nord au Sud de la Cisjordanie et relie Jérusalem à Ramallah et au reste de la Cisjordanie mais qui est bloquée par un certain nombre de barrages routiers, checkpoints et le tristement célèbre Mur d'Apartheid israéliens, le bus dans lequel j'étais s'est retrouvé dans les embouteillages du sud de la ville, en direction de la Vieille Ville de Jérusalem.

Le bus a avancé au ralenti pendant 15 minutes avant d'arriver enfin au principal carrefour où le trafic israélien provenant ou se dirigeant vers les colonies juives de Psgat Zeev et Neve Yacov (construites toutes les deux sur des terres volées à mon village de Beit Hanina) croise le trafic palestinien provenant ou se dirigeant vers Jérusalem.

En attendant le feu de signalisation, je n'ai pas tardé à comprendre pourquoi les véhicules palestiniens avançaient au ralenti et pourquoi les véhicules juifs avançaient aussi vite.

Le feu de signalisation réglementant la circulation des colons juifs reste trois fois PLUS longtemps au "Vert" que le feu de signalisation réglementant la circulation Arabe palestinienne à cette intersection, ce qui signifie que les conducteurs palestiniens arabes attendent trois fois plus longtemps au feu rouge que les conducteurs juifs ...

Le chauffeur et d'autres m'ont dit que c'était comme cela à TOUTES les intersections où les véhicules palestiniens et juifs se croisent...

Une autre "avantage" pour faciliter la vie du "peuple élu de Dieu", au détriment des autochtones!

Bien que cela ne soit qu'un détail "mineur", ce n'est qu'un autre mécanisme qui n'est pas "facilement remarqué" par des gens extérieurs à la discrimination imposée aux autochtones de la Terre Sainte ...

Comme je l'ai dit, il semble qu'à chaque fois que je reviens chez moi en Palestine, j'apprends une autre leçon de cruauté et de racisme que le monde extérieur a choisi d'ignorer ...