Jayyous - 11 novembre 2008

Les villageois de Jayyous battus et empêchés de retourner chez eux

Par Stop The Wall

Le 4 novembre 2008, les Forces d'Occupation Israélienne ont empêché les fermiers du village de Jayyous d'accéder à leurs oliveraies. Deux jeunes, Fadi Abdul-Karim et Mohammed Maaz, ont été battus et arrêtés alors qu'ils essayaient de récolter les olives de leur famille.

Photo Stop The Wall : Depuis la construction du Mur, des familles de bédouins sont isolées de l'autre côté du Mur. Ci-dessus, les villageois leur jettent de la nourriture par-dessus la cloture, suite à une période d'isolement prolongée

Ce type d'agression de l'occupation n'est pas rare à Jayyous, un village au nord est de Qalqiliya. La semaine précédente, les Forces d'Occupation Israélienne ont empêché une vieille femme bédouine de retourner chez elle après qu'elle se soitn rendue à pied jusqu'à Jayyous pour y recevoir un traitement médical.

La femme fait partie d'une famille qui vit sur les terres agricoles de Jayyous , dont la plupart sont isolées par le Mur. Elle se rend à pied à Jayyous tous les matins pour y recevoir un traitement contre le cancer, et rentre chez elle dans l'après-midi.

Le samedi 1er novembre, pourtant, les forces d'occupation ont refusé de lui permettre de rentrer chez elle l'après-midi. La femme a été obligée de demander l'aide à deux volontaires du World Council of Churches, qui ont pu l'escorter quand la porte a de nouveau été ouverte le soir.

Ces derniers abus des droits des palestiniens à Jayyous arrivent en même temps que la Haute Cour de l'occupation se réunit à Jérusalem pour délibérer sur une affaire qui modifie le tracé du mur dans le village.

Source : http://stopthewall.org/

Traduction : MM pour ISM