Envoyer cet article
Jérusalem - 6 août 2006
Par Yedioth Ahronoth
La Haute Cour israélienne a rejeté un recours des habitants de Jérisalem-Est demandant une modification de la route de la "Barrière de Sécurité" Ã Abu Dis, près de Jérusalem
Le Juge a indiqué que l'"emplacement de la barrière résulte des besoins vitaux de sécurité." (Aviram Zino)
Le Mur à Abu Dis - Photo transmise par soeur Marie-Dominique
Ci-dessous article diffusé en février 2004 au sujet du Mur à Abu Dis
Le Mur à Abu Dis
Par Sarah
Jérusalem - 09-02-2004
Samedi environ 3000 personnes ont manifesté contre le mur à Abu Dis, un quartier à Jérusalem-Est.
J'ai eu le plaisir de marcher avec mon ami du Camp de Réfugiés d'Aida. Il pensait que je chantais certains chants en arabe.
Lorsque le mur sera terminé, beaucoup d'étudiants et de professeurs ne pourront pas atteindre leurs écoles qui se situent de l’autre cêté du mur.
Les médecins, les infirmières, tout autre personnel et les patients devront passer la porte dans le mur après avoir reçu la permission du gouvernement israélien, qui n’arrive pas souvent.
Samedi environ 3000 personnes ont manifesté contre le mur à Abu Dis, un quartier à Jérusalem-Est.
J'ai eu le plaisir de marcher avec mon ami du Camp de Réfugiés d'Aida. Il pensait que je chantais certains chants en arabe.
La plupart de mes autres écrits se sont concentrées sur les effets du mur sur les fermiers mais le Mur à Abu Dis aura les plus grandes conséquences sur les services de santé et de l'éducation.
Le mur 25 est construit en plein milieu de la rue principale d’Abu Dis, qui maintenant est découpé des autres parties de Jérusalem. Là , le mur n'est pas encore terminé là et des endroits existent toujours où vous pouvez sauter par-dessus. Cependant, cela ne durera pas longtemps.
Lorsque le mur sera terminé, beaucoup d'étudiants et de professeurs ne pourront pas atteindre leurs écoles qui se situent de l’autre cêté du mur.
Beaucoup d'étudiants qui vont à Al-Quds, Bethlehem, Abu Dis ou aux universités de Birzeit dépenseront un temps incroyable pour contourner le mur et suivre leurs cours.
Des écoles primaires et secondaires seront également considérablement affectées et ne pourront pas atteindre les Nations-Unies et l’Autorité Palestinienne qui dirigent ces écoles.
Selon les Nations Unies, 190 étudiants et 74 professeurs devront sortir par la "barrière de sécurité" pour arriver à leurs écoles et 70 étudiants et 12 professeurs devront essayer d'entrer dans Jérusalem pour accéder à leurs écoles.
Ces chiffres représentent juste les écoles gérées par les Nations Unies, mais pas les écoles privées ou celles de l’Autorité Palestinienne.
Beaucoup des enfants qui seront le plus affecté sont des réfugiés.
La possibilité de passer le mur est laissé complètement au bon vouloir des militaires israéliens.
L’accès aux Nations Unies, à l’Autorité Palestinienne et aux cliniques privées, aux hêpitaux, et aux médecins sera entravé.
Les médecins, les infirmières, tout autre personnel et les patients devront passer la porte dans le mur après avoir reçu la permission du gouvernement israélien, qui n’arrive pas souvent.
Les gens qui ont leur travail de l'un ou l'autre cêté du Mur ne pourront plus atteindre leur travail. Naturellement ces problèmes liés au mur mentionnés ci-dessus existent partout où le mur est construit.
L’accès aux services de santé, à l'éducation et à l'emploi est un Droit de l'Homme basique, qui est systématiquement volé aux Palestiniens par l’occupation israélien illégal et par le Mur de l’Apartheid.
Source : Yedioth Ahronoth
Traduction : MG pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
7 novembre 2021
Le Philistin bientôt dans votre ville avec vos commandes de produits palestiniens20 octobre 2021
Jihad islamique : "La Palestine et Jérusalem ne seront pas libérées sans unité".16 octobre 2021
Le Hamas présente les 3 étapes de la réforme suite à la visite du Caire5 octobre 2021
Soutien à la résistance palestinienne30 septembre 2021
APPEL AU MOIS INTERNATIONAL D’ACTIONS POUR LA LIBERATION DE GEORGES ABDALLAH du 24 septembre au 23 octobre 202129 septembre 2021
La haute cour israélienne reporte de six mois l'évacuation de Khan al-Ahmar26 septembre 2021
Les forces d’occupation abattent quatre Palestiniens lors de raids menés à l'aube16 septembre 2021
Le Jihad islamique prêt à participer aux actions des prisonniers15 septembre 2021
"Fedayin", le film sur le parcours de résistant de Georges Abdallah, à Bordeaux le 21 septembre 202114 septembre 2021
L'AP fait marche arrière sur le transfert des fonds du Qatar à GazaJérusalem
Le Mur
Yedioth Ahronoth
6 août 2006