Israël - 30 mars 2005

La Résistance non-violente en procès

Par ISM

Ce mercredi 30 mars, Mohammed Mansour de Biddu et les pacifistes israéliens Neta Golan et Shelly Nativ se présenteront devant les tribunaux israéliens pour leur participation à la résistance non-violente palestinienne.

Mohammed Mansour, un organisateur local de la Campagne Contre le Mur du village de Biddu en Cisjordanie se présentera devant le tribunal de Jérusalem au Russion Coumpound.


Le 26 juin 2004, Mansour a été attaqué, sévèrement frappé, et arrêté alors qu’il participait à une protestation non-violentr contre la construction du mur d’Apartheid à Al-Ram.


Selon les rapports des témoins oculaires, Mansour se tenait avec d'autres manifestants pacifiques quand il a été attaqué et sévèrement battu par la police secrète. Il a reçu des soins médicaux à l'hôpital Hadassah pour des blessures au dos et à la poitrine (des coups répétés avec la crosse d'un fusil), des boursouflures au visage, une dent ébréchée, et un tympan éclaté.


Mansour, père de cinq enfants, est accusé d’avoir jeté des pierres, attaqué un officier de police, et résister à son arrestation. Son procès aura lieu à 11h50 au tribunal de la Magistrature à Jérusalem dans le Russian compound devant le juge Dotan.


Neta Golan et Shelly Nativ ont été arrêtées en avril 2001 pour s'être enchaînées aux oliviers qui étaient rasés au bulldozer par l'armée israélienne dans le village de Deir Istiya en Cisjordanie . Leur verdict sera prononcé ce mercredi à Kfar Saba.


Leur verdict sera prononcé à 8h30 par le juge Maymon- Sha'ashua au tribunal de Kfar Saba.


Le Mouvement International de Solidarité (ISM) condamne le système israélien de défense juridique pour les crimes de guerre commis par les militaires et les colons israéliens et sa criminalisation des protestations non-violentes contre l’occupation.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : ISM