Bilin - 13 janvier 2008

Bilin manifeste contre le Mur et Leviev, l’armée d’occupation tire sur un membre du comité populaire

Par ISM

Le vendredi 11 janvier, les villageois de Bilin ont été rejoints par environ 70 militants palestiniens, israéliens et internationaux pour protester contre le Mur d’annexion.
A Bilin, le Mur vole plus de 60% des terres du village et même la Cour Suprême Israélienne a déclaré dans une récente décision que le tracé du Mur n’avait pas été élaboré pour des raisons de sécurité mais pour prendre la terre.

Dans sa décision du 4 septembre dernier, la Cour Suprême Israélienne a ordonné que le Mur soit démantelé et que son tracé soit revu. Il s’agissait d’une victoire juridique pour la lutte non-violente conjointe mais il reste toujours à l’appliquer sur le terrain.

Le Mur est toujours là et récemment des colons ont tenté d’installer de nouvelles caravanes sur les terres du village.

La manifestation a commence par une marche jusqu’à la porte dans le Mur où les soldats armés attendaient.

A l’avant de la marche, les manifestants portaient une banderole disant : « LEVIEV TRANSFORME CES ROCS DE L’APARTHEID EN DIAMANDS » en référence au magnat du diamant, Lev Leviev, et pour protester contre sa large implication dans la construction des colonies illégales en Cisjordanie .

Quand les manifestants ont été proches d’eux, les soldats ont fait exploser un déluge de bombes éclairantes. Les bombes éclairantes sont semblables aux bombes assourdissantes mais elles explosent plus rapidement et sont faites de métal et non de plastique, donc elles sont plus lourdes.

Elles sont généralement utilisées pour blesser les gens alors que les bombes assourdissantes normales les désorientent le plus souvent. Quelques manifestants ont été touchés par des objets métalliques volants mais personne n’a été gravement blessé.

Au bout d’une heure, les gens ont commencé à retourner au village et les soldats ont utilisé cette occasion pour tirer énormément de gaz lacrymogène. Un homme a été évacué sur un brancard après avoir été exposé au gaz.

Les militants se sont regroupés sur la colline d’en face alors que les soldats continuaient à tirer du gaz lacrymogène et des balles en acier recouvert de caoutchouc.

A deux reprises, des soldats ont tenté de remonter la rue avec leurs jeeps pour attraper les manifestants mais ils ont été arrêtés par les barrages de fortune installés par les protestataires.

Vers la fin de la manifestation, un tireur d’élite de l’armée d’occupation a tiré une balle de caoutchouc dans la tête d’un membre du Comité Populaire de Bilin, Abdullah Abu Rahme.

Abdullah était aussi l’un des militants hospitalisés la semaine dernière quand des colons ont attaqué un groupe de Palestiniens qui manifestaient pacifiquement contre l’installation de nouvelles caravanes sur leurs terres.

Quand le soldat a touché Abdullah, il s’est mis à danser et à sauter de joie, en disant à ses camarades : « Je l’ai touché à la tête »

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM