Naplouse - 11 mai 2005

L'état de santé de Jaber Dalany a encore empiré

Par ISM

Après 20 jours, Jaber Dalany, le Palestinien avec la méningite qui a été arrêté au chekpoint de Huwara le 21 avril dernier alors qu'il rentrait de l'hôpital est encore détenu sans charges.
Le lundi 9 mai, un juge a ordonné que Jaber soit vu par un docteur immédiatement.
Quand Jaber a été vu pour la première fois par un médecin militaire au camp de détention de Salem, le 22 avril, le docteur a diagnostiqué qu'il avait un ulcère et a indiqué aux membres de l'armée qu'il allait très bien.

Ce fut seulement après une pression mondiale que l'armée israélienne a admis que la maladie de Jaber était plus sérieuse et l'a transféré dans un hôpital pour 6 jours de traitement.

Le 29 avril, ils l'ont fait sortir de l'hôpital pour le renvoyer à Salem où son état a depuis lors empiré.

S'il a été interrogé seulement une fois, a t'il dit à son avocat, c'est parce qu'il n'a aucune information à donner l'armée.

Jaber est dans une cellule avec neuf prisonniers qui risquent de contracter la méningite. Il n'y a aucune salle de bains dans la cellule, et la nourriture est insatisfaisante pour nourrir tous les détenus.

Il a besoin désespérément de soins appropriés et de rester au lit.

Svp, appelez, fax, et écrivez aux personnes ci-dessous pour leur demander pourquoi l'armée continue à retenir un homme très malade sans accusations.

Exprimez vos inquiétudes concernant la situation médicale de Jaber et exigez qu'il soit transféré dans un hôpital pour qu'il puisse récupérer totalement.

* Gardez en tête que jeudi est le "Jour de l'Indépendance" en Israël et que la plupart des bureaux sont fermés jusqu'à dimanche matin. Le fax et les E-mails pourraient mieux fonctionner jusqu'à dimanche.


• Procureur en chef de l'armée israélienne :
Fax : (972) 3-569-4370

• Bureau des Appels du Public de l'armée israélienne (C'est leur travail de parler aux civils!):
Tél : (972) 3-608-0219

• Ministère de la Sécurité d'Israël
Shaul Mofaz
Tél. : (972) 3-697-5436
Fax : (972) 3-697-6218
E-mail : sar@mod.gov.il

• Ministère de la Justice d'Israël
Tziti Livni
Tel : (972) 2-646-6666
Fax: (972) 2-646-6357
E-mai l: sar@justice.gov.il



Rappel des évènements concernant Jaber :

21 Avril : Jaber rentre chez lui après avoir passé 5 jours dans un hôpital de Naplouse où il avait été soigné pour une méningite virale. Il a été retenu au checkpoint de Huwara en plein soleil sans nourriture et sans eau pendant 10 heures, puis il a été arrêté et emmené au camp de détention de Salem

23 Avril : Après avoir passé deux jours au camp de détention de Salem sans nourriture et sans eau, Jaber a été transférré vers l'hopital HaEmek à Afula.

27 Avril : En l'absence de Jaber et de son avocat, un tribunal militaire a prolongé de 15 jours la détention de Jaber.

29 Avril : Jaber sort de l'hopital pour être rammené à Salem.

2 Mai : L'appel de l'avocat pour annuler les 15 jours de prolongation est accepté. L'audience du tribunal, fixée pour ce jour à Ofer, est prévue de nouveau à Salem et remise à plus tard.

3 Mai : Un tribunal militaire à Salem prolonge la détention de Jaber pour 6 autres jours.

9 Mai : Un tribunal militaire à Salem prolonge encore la détention de Jaber et programme une autre audience pour le 19 mai.
Le juge ordonne que Jaber soit vu par un médecin immédiatement.

Source : www.palsolidarity.org

Traduction : MG pour ISM