Bethléem - 30 janvier 2004

Message du Camp d'Aida

Par Abdelfattah Abu Srour

> alrowwad@p-ol.com

Les experts explosifs ont mis leur charges dans la maison de Ali J'ara, celui qui a commis l'attentat, un jeune de 24 ans, qui habite avec son père cardiaque, sa mère, son frère et ses 9 soeurs dans une maisons de deux petites pièces depuis environ 10 ans. La maison a sauté à 12h45 cet après midi. Douze maisons voisinantes ont été affectées par l'explosion, et trois maisons sont grièvement touchées.

Cher tous,

Belle journée,

Après l'attentat dans le bus israélien à Alquds-Jérusalem, l'armée israélien a envahi Bethléem, ordonnant le couvre feu.

Le camp Aida depuis environ 2h30 ce matin a été investi par les soldats qui ont contrôlé toutes les rues, entrées du du camp.

Le couvre-feu est total.

Les experts explosifs ont mis leur charges dans la maison de Ali J'ara, celui qui a commis l'attentat, un jeune de 24 ans, qui habite avec son père cardiaque, sa mère, son frère et ses 9 soeurs dans une maisons de deux petites pièces depuis environ 10 ans.

La maison a sauté à 12h45 cet après midi. Douze maisons voisinantes ont été affectées par l'explosion, et trois maisons sont grièvement touchées.

Le jeune homme avait laissé un message que son action été un acte de vengeance pour le massacre de 13 palestiniens tués la veille par l'armée d'occupation israélienne dans la quartier Azytouna à Gaza.

Après avoir innodé les rues du camp par le gaz lacrymogène, les soldats sont partis laissant derrière eux misère, destruction et larme.

Ils ont arrêtés envriron 35 personnes, dans Bethléem, mais aucun du camp d'Aida.

Ceux qui ont été arrêtés ne sont pas ceux que l'armée cherchait, à ce qu'elle a dit, mais des membres de leur famille en attendant qu'ils se montrent eux mêmes.

Très peu a été dis sur le massacre de Azaytouna à Gaza, mais l'explosion à Alquds-Jérusalem a mérité l'attention internationale.

Ceci va continuer à contribuer à l'engrenage et à l'escalade de violence: bien sûr certains sont plus égaux que les autres...

Ce n'est pas comme cela qu'on peut aider à faire la paix


Abdelfattah Abu-Srour



Résister avec de la beauté, de la culture et de l'art à la laideur de l'occupation et à sa violence imposée à nos enfants

Alrowwad Cultural and Theatre Training Centre
Aida Camp- Bethlehem - POBox 989 – Palestine

Tel : 057 446 420 / 052 401 325
Fax : 02-274 5341
email: alrowwad@p-ol.com ou abosrour@yahoo.com
http://alrowwad.virtualactivism.net

Source : http://alrowwad.virtualactivism.net