Bilin - 22 septembre 2006

Un membre du Comité Populaire visé à Bilin

Par ISM

Aujourd'hui, lors de la protestation Contre le Mur hebdomadaire à Bilin, environ 75 villageois, des internationaux et des Israéliens ont tenté de marcher jusqu'au site du mur illégal mais ont ils été arrêtés par des soldats à la sortie du village.
Quand les manifestants ont essayé de passer par les oliveraies, les soldats ont commencé à tirer des balles de caoutchouc et du gaz lacrymogène forçant les protestataires pacifiques à retourner dans le village.

Bil'in : Nouvelle manifestation contre le Mur
Les soldats ont envahi le village et arrêté Mohamed Katib, membre du Comité de la Résistance Populaire contre le Mur, qui se trouvait dans une maison sans aucune raison apparente.

Il a été détenu pendant plus d'une heure avant d'être libéré. Les soldats ont tiré de nombreuses boîtes métalliques de gaz lacrymogène et des balles de caoutchouc sur les villageois pendant les attaques portées contre le village.



Blessés :

• Adib Abu Rahme –une balle de caoutchouc dans la poitrine

• Nasser Abu Rahme - une balle de caoutchouc dans le bras

• Sharar Mansour - une balle de caoutchouc dans la jambe



• Le Mur à Bil'in et l'expansion vers l'est de Modi`in Ilit par Nir Shalev


• Le Mur de la Ségrégation menace les terres des villages de Bil'in et de Saffa par ARIJ


• Rapport de B'Tselem et Bimkom : Le bloc de colonies de Modi'in Illit

Source : http://www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM