Ramallah - 3 février 2006

Cour Suprême : L'Etat doit expliquer pourquoi il ne veut pas déplacer la barrière de séparation à Bil'in

Par Yuval Yoaz

La Cour Suprême a ordonné jeudi au Procureur d'Etat expliquer pourquoi Israel ne voulait pas changer la route de la Barrière de Séparation quand elle traverse les terres appartenant au village palestinien de Bil’in en Cisjordanie.

L'Etat a trois semaines pour expliquer pourquoi la barrière ne peut pas être déplacée à l'ouest, vers la colonie de Modi'in, de sorte qu'elle ne passe pas au-sur les terres agricoles de Bil'in.

La Cour Suprême a publié une injonction préliminaire sur la demande des habitants de Bil'in, qui ont déposé une pétition à la cour ordonnant à l'Etat de changer le tracé de barrière dans le secteur.

Mercredi, l'avocat Michael Sfard a déclaré à la Cour que le le tracé actuel de la barrière n'était pas déterminé par des considérations de sécurité, comme le maintient l'Etat. Sfard a indiqué que le tracé de la barrière était conçu pour permettre l'expansion vers à l'Est de Modi'in.

Il a également dit que le tracé de la barrière permettait la construction du nouveau quartier de Matityahu-Est. Comme Haaretz l'avait publié pour la première fois, des constructions illégales, sans permis de construire ou projet de construction légal, a lieu actuellement dans le quartier.

"Nous pensions que l'Administration de la Barrière construisait une barrière," a déclaré Sfard. "Mais maintenant, il est clair que l'Administration de la Barrière construit de nouveaux quartiers dans les colonies illégales."

La barrière sépare le village de Bil'in d'une grande partie de ses terres agricoles.

Le quartier de Matityahu-Est comprend 750 logements et 2.000 autres sont prévus. Les terres sur lesquelles le quartier est construit appartiennent aux résidants de Bil'in.

Des parties de ces terres ont été obtenues en utilisant des documents suspectés d'être faux.

Source : Haaretz

Traduction : MG pour ISM