Israël - 25 juin 2009

La Société du Prisonnier : Israël torture les enfants à l’électricité

Par Palestine Info

La Société du Prisonnier Palestinien accuse l’autorité israélienne d’occupation de commettre de nouveaux crimes de tortures physiques contre les enfants, en les soumettant à des chocs électriques et des passages à tabac.

La société dit que le jeune palestinien Hamza al-Za’aol, qui a été kidnappé le 4 mai parce qu’il jetait des pierres, a révélé aux avocats que les forces israéliennes d’occupation l’ont soumis à des chocs électriques dans la prison d’Etzion, alors qu’un autre enfant détenu le même jour, Ismail Al-Za’aol a été frappé, en particulier sur sa jambe cassée.

La Société révèle que le nombre d’enfants kidnappés pendant le premier quadrimestre 2009 s’élève à 443.

Dans un même contexte, le comité populaire contre la torture a déclaré dans un rapport publié mercredi que les troupes israéliennes et le service de sécurité Shin Bet ont délibérément torturé des détenus palestiniens en les menottant de manière très douloureuse contraire au droit international.

Le Comité déclare que le rapport a été rédigé à partir de 574 cas d’arrestation et d’interrogatoires pendant l’année dernière, et sur des témoignages recueillis auprès de soldats israéliens par l’association Breaking the Silence, qui dénonce les violations des troupes d’occupation.

Source : Palestine Info

Traduction : MR pour ISM